Kievlyanin 1899

РЕДАКЦІЯ „КІЕВЛЯНИНА

ПОДПИСНАЯ ЦѢНА

х " дсстаан. и г*р«с.: и.

•тлеет

ЛИТЕРАТУРНАЯ И ПОЛИТИЧЕСКАЯ ГАЗЕТА ЮГО-ЗАПАДНАГО КРАЯ

ЕЖЕДНЕВНОЕ ИЗДАНІЕ.

ЧЕТВЕРГЪ, 7*го ЯНВАРЯ 1899 ГОДА.

Такса іа печатая!* о«ѵмм*Ія

<»»«С«іялігя «I то; со,, 4 ДИ ТСкі
м (Аі:імл гН ііѵіома .

«ІГІЭЯВІ II

То'офоиѵ Г'»»«цІ. „КІ.мііить" * 63.
'•••♦он* -р.щ.,.,смго отлі.-*. нечто,,.
«-*'• ііініжілі ..„„-г И Я 0 Гі.в 4 яыи 1 і
Тм*фо-ѵ ткоографЫ И. Н. К,ш«« Р „ѵ н Н

4) и Парам!

«I С” Р1ас« (1е Іа

Женсноеучвбное заведеніе 1-го разр. І1. Н. ВОІІОДНЕВИЧЪ. Новый Театръ „ШІОВЦОВѴ ^Театръ .Бергоніе

Пріемъ ежедневно (приг-, Іи 2 кл.) отъ 10-2. Караваев- ! іи - 1 г і п” Г ” ° Л ? Е . ?. С ” и , ,7. Л Л /1. „лі (фу н ДУКЛЕЕВСКАЯ улица)

скпя. домъ Рахманинова. ы-мпн&мш ім.'.н

ПРОГИМНАЗІЯ Г. ВАЛЬКЕРА

Им ѴІКМІШЧ |і Рім» ІІГ I II У II II II ІНіІ I! МІІА'ІІІІ

съ реальнымъ отдѣленіемъ

Любитель сигаръ

саганекагои Н К. Садовска

Измаилъ

Завтраиъ

| Урожая 1898 сода полученъ большой выборъ

} НАСТОЯЩИХЪ ГАВАНСКИХЪ СИГАРЪ

| лучшихъ Фпорикгь Гавашгы

Начало ьъ 8 час «’•

V предводителя
'-'I Сорванецъ

П. М. Натансона

Дѣтскій сад;

Рейтарская, М 17,

Тетеревамъ не летать по деревамъ», ком

I. 1 ді.іі* іи С. Гіиігклго. К. Гліщопгвя^

1 ■* і

Крещатинъ, 43. прот. Фундунлеевской улицы.

ежеднеппо съ 1 1

Вис гипса (і-.іѢтіІИГО

Умансш Городски: Уі
Кіевской гуо. ^

час. утра до 1 1 час. веч.

ма.іьчнкй со иппуг
іышноЛ і рпкой и Іш/ІПі

жн Щ ::

імніидп. гроиадниП фурирг
ПіЖ 17 лѣтъ, вышним 22
ІІрИНЦі. К'о.ІііПріі |Ч л V

дѣти ДО 10 ЛІ
II 10 кои (А

Р. Л. Семенцовои

«II И Н»Ц|||М’К\ иі

чипы п.тлті. 1

Нрешатинъ, 2. Телефонъ 638

I Врачъ М. Я. ЧЕРНЯКЪ.

торгамъ мі*і\ті

наждм

честь

въ Обществѣ Ф-Ф-Ф’ФФФФѴ

яаг. гп

Школа кроя ГОРОЖАНКИ

НОЙ, Пи фі'ЛІИІ МОТОД курсъ ЦІ

попчип „г. п*.,,,.. ОДѢЯЛА

и Г в,л ' ѵ одѣяла

••ші пво «ІІмНоряъ» ви- ОДѢЯЛА

I ОДѢЯЛА
ОДѢЯЛА
ОДѢЯЛА
ПЛСДЬ!
ПЛЕДЫ

филису. веніф . ішнымъ м горлов

Кіевъ, 6-го января ІЮ і
Новый военный занонопро*
германскомъ рейхстагѣ. На ж»-

потому

ІІ.ДІІІКОМІ

іѵш.и.... „.мт. Познянова),

ж.имиіиі.». Гмдоотеиапія, эдемтрэ
і«сса«ѵ элентричесніі начни

лефомъ Нг 474. чтмо 50*100 РС37

Дентистъ Л. Познанскій

возвратился

но •і.ік-шіеііііычь въ гоесіи с»|
въ Государственный Ііаняь. Нь
прсіа спеціальный фона сборе
ѵпел. лсіі в і. Госпи Общества •

Нрещаіикъ. д. Г)

и принимаетъ

лѣчебница

ПОТОМУ, что дѣчтелъпоеті.0
игъ» въ Госгііі ііяходогпі

совнеръ. и

И. М. Гребень

; СТУДЕНЧЕСКОЕ $

♦иВСЬХЪ МИНИСТЕРСТВЪ ПЛАТЬЕ ♦

СЪ УСТУПКОЙ
ф ПРИНИМАЕТЪ ЗАКАЗЫ X

♦ Лукашевичъ. ♦

ЗДАНІЕ ДУМЫ.

ы были ЕЫ 1 Д

В. М Варшавскій

іонія

Амбулаторный пріемъ 30 и

и імагеж.і г

Врачъ Г. Н. ЛУРЬЕ

ионную

Врачъ М. С. Головчинеръ

Інм і.4. ухо. горла и носа. М — 1

іімкь кодеооніны і

ПО! ОКУ

Зубы искусственные

можм. венер и сифил

Курсы Стенографіи

Кіевское отдѣленіе общества взаимнаго страхованія жизни
..НЬЮ-ЮРКЪ", Кіевъ. Лютеранская, і. ••>_■{ і*оі

Г. Зудермпна

II 1)1. мніііі.

іІКІ'ІГІіІ.ІП

і\'і*чн

ІЛ III. объятія

іиііііи

ріГМгіІГІІІИ тріу ■ чі

КОЛЛОСАЛЬНЫИ^С

ІЫЬОРЬ С

, СЕЗОННЫХЪ *
| МАТЕРІЯЛОВЬ

(ДЛЯ ПРІЕМА.

ІЭ.

Прежде, да, прежде... И с

6 4.1.1 II 1 *І 1(4*1 МІ «И | к • («» і'й

» " ' І»4І I 1*4 .1 Г.» 1» 1 |. « Л II *• I* ПИ нМ

"нь іюни іі. и гпмі. Со.

—Ди іи 1 Минне іи*' іи ищи

ІГНІІО бо.і •

іыіігг.іл мімодпл жпішнім Чи

I рОІПІІ\Ю

в 1

ГО Ііеобычнйіівго?’ И ріііпип

анан. иг хочіть. ін» и мсгу и«ді

III НЫ Я

> ШИ*

4 1 || > к |
1 / ѴИІ 1

гУЬ ііііі

(ИМ Іі

ІІ>1» ІІІІІ

• 1\ Ніі.Ііі и .

СІИ ІЮ 1П|

Ю.ІМГЖГ, и

И* ОІІІ» ГКО

ІІ 1 1»

фОІ.ІОТІІПа

II II

нг.іиокимп іі

ІЫГ.ІШІІІ

Г<‘, ІН»г }|, дц|ц и

вотъ • <!

I ІІГІкЧІ ІІ 1 •

нііГІІіІІ І|І| • |М»ГІ

а І ІІП

1 Пиі

I НИ ЧПІ

1

Г ІССІ

па"» *

г ІЫ

Н Г. чип

1899 № 1

соиершеисгвл. ВіксммыЯ на овсужде- рею»*™» к что м ^ в ” ''" Ь * Ііп

Йе 1Н'П*сга.а змоиоіцкк'іт еш,о|ст|>о«* Д«°““ 'ДГ

тгі*Ь. пь „иду такую ісіль. Вт. <А-І“

доиоды, ііріімдоіиіые генералом!.
Госагромт., мало отличались отъ дмю*
доят., приводимыхъ еіо нредиіегпипг-
ннками, которые также иостоннио ста-
рили іш пид і>, что наиболѣе іНіриоо
сртдсгпо охранить мирт. — созданіе сильн
иоП арміи.

Віісссіііо на обсужденіе рейхстаг.

Нѵ вопросу о папснамъ нунцж въ По-
торбургі Нмѣслк», что вопросъ стогъ
п и* но гообші«іяаъ ішоираішыхъ гплтъ
былъ возбужденъ вт. Вллмииѣ. по въ Не
торбу ргѣ рмневь #тріащтелыю. Теперь пи
■путь игъ Гика, что (ѣло шло по опосто
дикомъ 11) шип, а о иупиіл П'1 ЬоГ
ноль Глиіюллп. Лгі.дуи сь руссвшіі. по
ромъ-резидентемъ ЧвржмМШѴ пира

военнаго пкоііонроеіста аы инию тѣмъ, *глп„,г иааіычііть от Петербургъ нуи
•по шъ мартѣ ииігЫнниго і-ода истсто»- па время іоиферейцін о сокращена во-
семилѣтій сроіп. ваконп, приип- иружмпП. ЗЬѴлпше ото была дяпгдеіго до
таго 3 аіігуста 1НБЗ года имперскимъ свѣдѣнія русскаго нропігтозі.ствя, которіи* и
МПВПІГоіл. шмти» ЧЖ**""" .і.іпи ., „о >«.і-

, А,.*» «Ф— ГГ2Г

■"
ГОСТИИ I

сші. Этнмъ законом і.
арміи оіірсчгѣден ь

численный
бил.

звуках*, вол
пиша 'К'-ч.
прпнілся ио
По мутя

нычь, такт. іпмп. Илтигаіп. ш-рталъ
СПІ.ТГБОШ Д.'рЖЛПОЮ, ОТ !«•«> *«\ ГГІИ * Й
„ „ , щгімп. на конференцію представителя папы

овмопѣкъ. Прввитодм'гпо иос- п . ||дега| ючио юти п но

ііоліаоішлосі. тѣмъ, что мыіыііѣиніеіп. 0Т| , п|ПРП - ||П ГІ| вселенскому патріарху, бол
году и стекает ь срокъ сеитоната н по;> цр, «цц» ..*іарху и клтодикосу всѣхъ
Судило вопрос и о дальнѣйшемъ усила* МЛ , Г |. ( По другой пергш, вопросъ ещо не
піи арміи. Кип* отнесется т. поенію- рыиигъ «копа іелыіо и его Судетъ мпи
ду авіданопроекту бодынннстно роП*тл- «і.гь огь состава хофгрешив. Вь случаѣ
не пнаіігіі пынсміілост., но н и
ХОД» начавшихся преніи пидпо. что и* I
ЛіОервлыімл франціи парламента імл-
ОТСЯ противъ нового усилен ІІ
Весьма аішменателыіьім ь пили-
иотсніе ігь военному ламмы-
чпоги іииаосрштііиііой ііаргіи
цлъ видныхъ іір**тстани ге.юп
партіи, бывшій ічнн -
нрепнденгь рейхстага Лепетиоиь, ін
проитіетпіоП ртчн обратить пиимани
Парламента ид шизкю шгачеше поен
ітго ааконоіфпОігга. По ѵні.нію ор» го-
ра, поенный министръ но ііреѵ гдіпыт

достаточныхъ доаодоат. вь пользу чс- бросились пъ драку гк гттясі-яігтпмя, во
обходи мости дальнѣйшаго усиленіи во- на сторонъ ііослЪівихь было іигленнов
синихъ снят, имперіи. При таким. ус- превосходит). Полиціи съ большим ь тру
чошихъ рейхстагу нредстоіігь бол !.•* под- Д"**ь удалось п^ег.ш.ллпь относительный
•био и основательно оліаг.омигьаі п. порядокъ. Сг о61.вчЬ «иіроігъ одержано

«рмшульеліишіимъ мконопу тжь. •'Г—мь.тпт.

.Іевегцсш*ь іірелІоЖКЯТ. пеуЯ-дЛть ВОенииП наводненіе Въ ІІІіачи^рііі, ь.мТ.рсшг

і>глв въ коиі^енеііціи примутъ участіе толь-
ввели, то Вятнюніу, не пмЬющому вь
Петербурга дпіиовяіи'іескпго прі'дсташпгля,
прпдоші оставаться вь сторонѣ, если ее,
шіпропшъ, на іоиференцію будутъ посланы
особые ДСЛ0ІПТЫ, то вопя погтараетгя от-
править ВТ. Петербургъ СЪ тою же ц|.ДЬЮ
одного иль мрдпппловъ.

Антиеврейсміе йезпорядни въ Лнллѣ.

Нл Лшп сообиьнчіь огь 4 (Иі) япвлря

0 провеиіедшіігь вь этомъ городъ ярупиихъ
|:тпи'вргЯгкихь беаворядюхъ. Ліггигемитн

іозгромидм множестяо екреИсьнч. ыагяли-
іювъ и промышленныхъ яявед« іііІ. СоЦЮ-

1 листы мили евреевъ подъ свою ЯаЩпту п

ряестронь, Шрпвпшхъ
слан, и ь нпші гоеярь * . ня-
Ь>« улицъ СЪ Ди іяру.
ІЯ хода ли .мвявшкцы от-
кѣл плясъ сп ь своих I. истей и прягоедмя-
лигь къ процессія Но Прибытія ІріССЯЛГО
хода къ Диі.пру, на сіісциллю устроенномъ
іи»гу, омайялвяіоиъ елваиіі, соверпип.
быль ояявкііяныі на день Цогоіыенія шіп.
..піімц.іин годы. При ■огруясяін вреста кі.
воду проіли.'ряа была гялюгліпонімн пу-
шечная пальба в ь НИ выстрѣлъ Послѣ
чего, по позг.іашепіп многолѣтій Цтіргшу-
юцему Дому, Св. Синоду, хрп.толтбиы'чу
іиішстпу и агіиъ правое а вникъ хрипы
вамъ, ііьриилеііы были «п водоіі зил мена,
а затѣмъ, при обратпомъ гЛ-деванім врі ст-
ішго ходя, и іыюдниіпінгл т. строві п»й
им. котрші іюсжГі того, ипв лъуцлѵъ
маршей, стали оасходкіься пъ мілст своего
расположенія. Но благодари ясной, ііо'іін
всгеииеі погеДК, улицы Подола опа* долію
послѣ этого іугіи усѣннм били ііииими
іір.і.іііііі'іно- настроеннаго парода.

1 1.ліе іиті-лі. Кіевскаго учебнаго окру
іа, таііііыв сов 1. 1 пикъ В В.' Вельяминовъ-
Зерновъ б жіштря возвратился язъ іоізДій
но дѣламъ службы въ (;.-1Ь тербл»гъ я осту-
ши ь въ увршленіо ввірсп—п «му учеб-
ным!. округомъ.

-^-Ичгра утромъ ныѣхала въ г. іИгтго-
Шірі. депутація огъвІевссаП появішой в»

ІМІ

шарм

лагать большія іищгждм на пывоажу послѣ
Гоядеетва, по меньшей мѣр»., гасяонааю.
Не тяіп. легко исіжрмется у рабочій ь сво-
ду хг яраадеиковъ, идутъ веселя
И яасляяпті, пѣтъ яоица саадьбаяъ
пь'дгрі іиіяіъ. Нзіі.т,, Ввіяітяъ постол,
ярвстьяііиііъ старается, иорпыиъ долюмъ.
обсадіечіпі. себя дропаяі, вивозяп. мужний
дли своею евбетвепмап» холвстиа вѣсь
іо рг полить во *п.^ъ гг луюіа сѣно. II
лишь когда все это сдіаво, рабочій ѣдетъ
■ къ купцу» повить лѣсъ іы пряпапь, от
робативт мціти во договвриъ. Нуженъ
ужъ очень прочный санный путь, чтобы по
шорхю псоювпиу «яы начатъ п окончить
всю пивозочлую операцію,— а кто зяаетѵ
будетѵлп съ январи ирочвяя зима, или
мы мшіртъ пасъ, и мы останемся при не-
болыямхъ цоучыахъ въ яерммжяу съ мек-
кнми дождяваяв. Между тѣяъ, подъ плія-
яіеяъ превосходно аіовчпвтейся лѣсной
пміынт прын-мі» Года, въ ъашышю ны
иі.шіыік юда ирсдиіьшалиа песъмд пруп
ные оборспы сь лѣсами, п ппдѣ.ючпый лѣсъ,
вслѣдствіе итого, подняла* до вебыяиаіи
уровни. Одна і.'реыріічугсвая фяряв запуіт-
л:і 26 »ИЮ колахъ по очень пыгодлнѵь пѣ
іммъ, при чемъ воку пшикъ обязался юіепв
Продаьцу 100,000 р ііалічными Иіюдап-
цоіъ этоіі партіи яыиги иомѣтіікь. Лѣспя-
ЧКПИЖЪ КП. Паскента продело лѣва ня ’Й
аіс. руб., и итогъ .іЬі і. пет длсшю же ст.

дспу *ЖЦ1П ѴІ эт пп іи И'Ч» _ Г Г

манды, нь составѣ брат мейстгра Дяор.юва- Лыъмівяъ баритомъ перепродай ь Сип. іп.
іи участка п чтірехъ пнаиірмиѵъ. дем ври Херсонъ. »*•» чемъ іы присгаті Іожа м
су ігтвовапія яя похорожиъ жятомнрекяп, вею заилочта ыхая пѣна, какую ві. ирош-
бімімгчгіі* и ра Пайипо ііпча-ІІ.сіниісаіо гь, выручали М ОДПОГОрпШЙ лігі.

гибпмго, кап. сообщилъ уже телеграфъ. «■ Еъатгрияослапѣ. І ысокую цѣну айЛеъ
при в., рылѣ боиляоа во врем лодоаяш р««і.ли и «совладѣльцы ^еркаоахъ,
пожара къ погребѣ аптеч.ы.о склада Мгер- ^^іе яте^аігъ
«оіы Депутаціи полложкгъ па гробъ Вабя

ряхъ, п долъ млии. пооліі мертво т» въ Госг-
«Т»|ютв.-нішЯ банкъ мѣхъ ершъ к-чліач.-П-
'ТЯИ. псорьо ДОІГК Аулалтцгкій. чѣмъ ДОЛГЪ
||. такъ ъ-ікъ ыіяиавоіопо лемнтгъ «п.
на тсвущгяі. счоту і аряадо бол* зшічи-
тмілшя С} ммм; тякі, пшір., кѵ тачеиіо всего
ІЙН8 п»лп і'уиш вя ши шютяіиял" обыкноінчі-
нп около шилкмюігъ рублей. Казна но га-
момъ «ІиЬ мдолл-к-п. банку сти мнлЛоновъ
іітбмА .шин. нъ томъ слу'ші*, сеян енммстъ съ
• иоого тепу ид* го і -юта ягѣ шавтѣсвія суммы.

Это спрямдеяво, Цо 'ПО язь этого слѣ-
дуетъ?

/, Отмѣчая ггремлгніи Германія іл. уси-
ленію армія, находящееся въ іуыпівоіг1.чіи
съ мнрнымп илйяфестлціліи по поводу
нредаожеиія Государя ІІяпгрпторя о сокра-
щеяім вооруженій, еІІов. Вр.» говорятъ:

Усмлгціо чпаіеиюоти гормаікяой арміи—
ину г|ісіііісо дѣло нмнеріи Гогеііцоліррнопъ и въ
Икждол огь би лунно и пріиіешіс было не
іъ іѵіП|»оеа о цЪлессюбіаякктіі мя-
ротиуеімшіго по*шпА Россія. М» гягъ пбИОВ
таплго ттраяѣшл вопія, тпімдмо, роСпол"кенг
іп. пеону полного оокоио проекта, п»яражпіія
іііінпииііі дѣдвкгтга н будутъ дѣілтіля с ко рѣе
дан си уиѴр'ШіистііО, что Лдашпиство

нарлямептп и-» ійгихапіе иль не нряміпъ. Армія
будітъ у имени чпелемяостъю. кііы. о бъяснитъ
1. Гц>ТДВ|П.. г мв ГКОЧЬДМІГ, Я сшлемо-
тнвевкямъ іниптйяп. боевикъ гнаъ стршіи
і >п пиьио всаяосшяиіцо |михп.ш. вторые
ия этоіі- птребуются, ио смунригоъ нм ираии-
теліетѵо, ни аяріоиапъ пиш-рш Ют-нцоллер-
новъ— ло и *ъ дѣло и со сторопи возражал,
на это бит би совершаяю бетолепіо. ілсъ
Ялмгъ такой оборотъ мбмтШ подать, кіяючію,
быть иріиітшімяг ао восмкішй оіѵѣтъ на
ру оі кое прі'ллияете, но стгѣтѵ-роняо нпчего
но дмазмнаюіціО іа агѣелѣ оцѣнки міроіюй
шага, сдѣланнаго Ді-ряавииэт. По*
и намъ кажется,

мему

Г

Ввконопровіггь іш обсужденіе тецніяь- иолыпнй оттепели, рѣки висту пяля ніъбе
ной иарламоіігсісоП комиссіи, которпн реговь и проп.іпелн опустпіпятелыіыя на
пс»‘ггороинс няуінті. нопроп. п воднеши. Опагаюіся паденія большихъ сиѣх
пурбдетишт. свои соображенія реПхгта- пыхъ лавпіп.. Въ болѣе оптгінт мѣстахъ
гт. Въ такомч.-жс смыслѣ вискааились жшічли іфишмають псвжиможииц преде
II ні.г.оторие другіе члени імміегроа- сторожностя. чтобы не быть погрсбсняимн
»віюВ партіи.

, Партіи центра отнеслась довольно По погоду результатовъ занятій анти
уілоичиио къ нравигслм'ПИ'ішому за- анархистской конференціи нъ Римѣ одинъ
НОНОііроекгу, во лдеукканіинсі. пока огь

ООіѣс онреділічіиигі. сужлоніп по ио-
- иоду Шмѣ.реніи Цраштмы-гиа уиелн-
•пт. чнеленниП составъ арміи. Чзсігь
пар і іи центра ІѴрт.ііінгі. огрііиігнисіі
умиленіемъ, что партіи горманпаіх ь
і.птолпноііт. гтавііп. интересы огеч*
СТП» ИЫПіе Іінтерітоігі. ГПірТІИ. Но гі.м
іи» ранѣе опт. ііирл иіль уддішеніе п«
Нрподу ішеп-нін іл. |м-ііхстаі’і. ноенниго
аакМоііроічгта при ііыні.іинсм і. поиити-

ЮІ ІреійГіЯХЬ Липатов ь, Профессоръ
Аоипсмго университет Шгрейть, говорить
слѣлующѵ*: » Утвержденіе иаост|миіііоЙ пе-
чати, чю яоифереиціи ив іірнвела ни къ
ваішиь осишельнииь резулътатяяъ, безу-
словно «^1 міо. Іішіс ию, нельм было до-
стигнуть Полнаго .ъглігіп но гг мп. пупк-
ГИМЪ, ВО апачіпелыіо ббЮПшл часть обсу-
ждавшихся вопросъ разрѣшена удопдгтію^*
гелыю. Прніініын рѣшенія касаются, съ
ОДНОЙ троны . Мѣрь ия совмѣстимо дѣй-
ствія пропни, анархіи юпь, принимать ко

ІЪ положеніи. По мнѣнію Герт- гория удисівошшшін государства обяжиясъ
іннга. партіи цшпра же.іала-бы, чтобы бсау словно. Псталыіыіі рѣшенія катаются

дкі л Судили

нривитеды'тиа імиОудиои -і.
тел июнь ІІОрПДігЬ нощюсі. объ обімл-

і-лыюмт. днухгодичіюмч. срокѣ службы
подъ андменамн, ьоторыП принять іп.
*ш., іліцео иртмн іп. индѣ иремшіноіі
мѣры, урн такихъ условіяхъ не под-
лежитъ сомнѣнію, что обсужденіе ігь
парламентѣ, моешшго оакоііошюеіпа
послужить ііоіюдрмъ ігі.л>рнчіпгЖ ч ііре-
діінмъ.І Іи дбщдау'у^тіждічііі) большин-
ства ирічикмгъ гермшіскоЫ печати, у частѣ
воедшиіч) .шпоноцроекта будетъ шши-
гѣть огь отношеніи къ нему партіи
центра. Если партія германскихъ іш-
толнпоігь, ііалболіе 'шелошіан въ ртііх-
ггагіі, поддеть свои голоса на прапя-
тсліяггнеііниЯ ;ш«оиоироеігтъ, то во-
просъ о новомъ усиленіи гермамскоіі ар-
міи ріырѣиіеігь будетъ СП. утнердлтель-
ѴП(Ъ смыслѣ. По такай ноддержіл со
стороны партіи центра возможна толь-
ко путемъ соглашенія правительства
съ представителями католической пар-
тіи. По слухамт., такіе нереі'оііори уже
начаты. Но весьма возможно, что ру-
іэтроднтеліі партіи центра откажу ген
огь миелн поддержать іюеішмП законо-
проект!., тикъ какъ большинство на-
ціи Германіи относится крайне не-
офбрніелыю ігь намѣренію нравнтель-
сгва штуиить на путь дплыгѣВніигі.
вооруженій. Населеніе сь тревогой
предвидитъ, что поной усиленіе арміи
повлечетъ за собою крупное увеличе-
ние поеннаго бюджета, который в ъ па-
егіинцее вртми достигъ уже «ИЮ мил.

мліюігь.

Къ дѣлу Дрейфуса. Кі. >і)ііІу Тсіедгяріі
вообщяюті. изъ ІілЙеии, что но требованію
вшгаиіоиного суда Дриіфусъ подирпіугь
даііояшітрлыіову доирогу отиогнгельио его
іюігоішиіП, киыіюиніхсн прм. іі.міні вь при
г утепли ЛебренлГево. ІІрезадеііть іыгсл
нюишіім суда Мазо ііряегтуіниъ въ іюьоиу
гдЫгтвію ио ішбуждениому Борелеровь
ініяиіістіію противъ нѣкоторыхъ судей
сііціоиішго гуда п прветрестнокь т-дешн
слѣдствія. Іоворягь, что за снінюю Боре
пера скрывается ІБшгтвіл. Но шіѣіию его
ршііііікоігь плрегмотімі дѣла Дргііфуси, ио
едізшін щііышіііін Эстсргаав о его смише

ііімхі. съ ІІІварі|коіііі*’ііои ь подшіну.ііі апачи
тгдьио дѣло къ развялкѣ. Нрюшаіня Эстер
■май, но мнѣнію ірпіфуезроігъ, устрявяюгъ

ЫПтп «ОВІГѢІІІК ІП. ЮНЪ, ЧТО дІНгТІІІПсіѣ

ныиь іині.шиііоігъ бил. шипи иной, какъ
Эсгерпыи Го обстоотедъелм) что Эстер пі-
зн Покину 1 1. всѣми друзьями, .іреифуглри
потаютъ новымъ диризательстіюйъ его ин-
ІЮМІОСТІІ, которую не ирми роетъ ггилііа на
ум'ршаго Гоплгерд.

Бъ п|юш,іыіі ніорншгь когсаиіиііііыіі
судъ долженъ бил. рѣшвтыюнросъ о тонъ,
іюнистеміень ди оігь вить иа мои слѣд-
ствіе по дѣлу ІІижіра. А двоить Лвбори
лредстаіиыь суду снисокь около 200 евм
дѣтглей, ЯОіорые могут», быть ДоіірошейЫ
со стороны ІѴвнява ігь его процессѣ сь
вдовою Анри. Процесс ь плзмчѵнъ на 10
(27) яншіря, но лродіюжііаюгъ, что судъ
Іісіірлвкте.іыиЛІ полиціи іірікиіін 1 1, но .лид
суднымъ ему ЭТО Шо.

Шшмшшпшл Наллы снова іоирнлшлі.ш

Піи о |.-І»л і«ь^ воториіі иілі, иоі г.ынж
ігртіііТо ііеоівідеріятшмя дму^-нфуп
И ь ііоиаеп вЭЯМн. лруліхь у гм»*-

ЙЦІИ і

Ч"

іій, участвовавшія правшельстия дали поло-
жіпелыіын обішапія ирі-деожотъ своимъ пар
.шмвнтомъ соотвѣтствующіе завовопроікты.
О флыиіескомь содічіжаняі восшіимлыііЙ
до пт. поръ нельзя было сдѣлать пигавахъ
достовѣраихъ сообщеніи уже потому, чго
всѣ участники конференціи должны были
дулъ письменное зашиеніе, что они не бу-
дутъ предавать гляешмггя ничего іьп. про-
іігходяшняхъ преній. А такъ ьакь все. что
писали о

реиціи, іш мало ііГсДЯИтсівурп. фактам ь,
то можно быть увѣреннымъ, что до сихъ
Поръ пи о, ишь участникъ конференція, нм
одно правительство не нл рушили своего
слоил о храненіи тайны .

Американскій ніыліоигрі. Карін-жи (Спг-

ш'Зіг ) іыыікіыъ нрезидеату МогъКшыею го-

топногть іыъ споип. гиеді іньуи.шип.Нснп-
нііі 50 МЯ.ІЛ Іововъ , обѣіцаііныхі. за уступку
Фялшшннеъ-вкъ остро Во ігь, если Америка от-
кажется отъ присоединенія этого ярхпяела-
га н ограшпігк Я Іірово.іглішіеніем I. его ав-
то

ВЯЧ» ІЫ ІІрІІІІЯІИ. ГцІЫКЯ Сове ршены ОЧСНЬ
Жру 1111144 II нл большій су ЯМИ, ІЮ ярод»лжіі
голыше опхтсттс зимы п сиі.гв лстто но
жест, поставятъ іциідя ядовъ лѣса ВЬ ценоз
модность вы полип іѵ сноп обязательства н
вызван, большій зяміпіателъства ігь л иной
торювлѣ днѣирош ваго бассейна г.ь теку
іпгмь лЬсоюргопомг созонѣ.

-♦-Противопожарныя міры. Комъпмь
полицеймейстеромъ въ вреду преждевю ие

СЧЛСІЬМ ОГЬ неосторожнаго обі«ЩГІІІЯ съ ог
МГЧІ. II во время иожяря ВТ. складахъ ІІВЪ
мѣстмчь храненія йвярл. бензина . сыіппдя
р.і, керосина пдруінѵь лство посп.шмению
иніхг о, горючихъ н огігТ.тятмыіихъ на
тгріалоігь. іі|н-,ъіожіиъ браігть манору, со
к ОТ. гт по сыірмплікпіи. прия.м-гтп тщатель-
ный ічиоірі. ІН І.Х-Ъ НомЫІІСІІІЙ, ироіымодп-
тихъ тор к шлю пиніешиачгішиін іірфще
тайн. На іюмѣшеиіи, пеяяѣющія мкяшіго
рхірТ.шеіпя а также ошіеііия іа тіжлрпвв ь
опіиііиииі состоііміь п радевііи, которые

«і.-, йііііі.- Ми ,.ой.аь,

‘Г 1 ™: Л Т” ““ Іти'шть « 1 ЙШ >»*■

А ,1|шгоѵп-
.рмт.-лмиіп
ІІО'.І|4
<біц*

іявв и ча-ІІю т оиці.іі о вѣвох ъ с ь соотітѣтс ту ю
щею надшісыо.

I -♦Вопросъ о направленія проектирован-
ной жслізиодорожном линіи Кіевъ-Полтава,

по словамъ сііовор. Тел.», можно считать
(жопчатпдыю рѣшеннымъ вагъ на но.пав-
і'Ь'Ои ь , такъ и на кіевскомъ участкахъ. На
поітавсвомъ учаспгѣ линія будетъ строить-
ся НО прямому направленію, Т. в. переть
Абвзовву, а не черелъ РЬшетмлпкку, какъ
.тго цредшиа голосъ рапьве. Сдѣлавъ это от.
интереса»*, тршьгпнілхъ труаовѵ. іы кото-
рые, манным к обрваоігъ, и разсчотываі п.
буіунын дорога, іась кань аботоютое на-
іірйолеіне на Ю верстъ короче рішепыов-
пщго. Съ установленіемъ окончаіиыіяго
іі.івр.ііиіенія лвяія Віеиі — Полгои являетог
ЦОДМОЖВОСТЪ иль ТОЧНЫЙ перечень Ст акцій
будущей Дороги. Богъ овъ: Кіевъ, Воряс-
поль, Бярыіиеыы. Бс-резань, Игоішіь, Ко-
іюпопка. Городвіде, .Іа-иірш, Лубвы. ііа-

императо-

іьЬ.

ленъ ртсеміо папой,
на всѣхъ Слизавшихъ
г« ІІчлыѵлімм оотаіші

шмпстентпіъ нъ ііодоСнпЙ оцЪ

Не пя ііреииіп. о ВОѵпап а»в«с<п|<-*яі
ыі- го для |*а іп.яо|«іа о «мщшол. маіпо|-о.лЧ*-
І'уссіліо I ос» елріі. ІІажно ие ю, чгл думаетъ
оЛь этомъ маммфостѣ гаицівдъ^Лі ииаиІІ и
«ну ппдожешю защищать упомлиутий звк опо-
ЩК-М.ТЪ. I» ТО, ІУІІП. .'ТІІОеМіСП къ этому клин-
ту елмі гг]імаксі;іП пмпорЯТО|ТЪ п глю чч-
теіктаа, ишіерсыЙ шищіеі'ъ. Нѣтъ ПОРОДА
дунать, -по Гсрмтйя устранится оп. участія
иъ щіехдожсттоП ТоссіеіІ немиумлроцюи моя-
*у.*|. ■ и и. іі . а этого достаточно х«я того, чтобы
Гію п|и.)і№імчиіыто вачсіая рмщавпаЯ іілрда-
Жсіпс коИ рѣчи ГВнеіаля Г<*сла|П, с«в«Щ кок-
пюсти иь воіуммсъ муддумарадвой ио-
тмкіі до сихъ иорг ещ« шіЧтаЪ но дока іао-

іоЦпия

фрая-

Ііѣ.ІІ.Ю

(•хсеніе ЛЯРМГПШ

Но ейѣдѣиіяігъ *І)аіІу Оѣгошсіе
цуни снаряжаютъ ВКСііедвцію сь
іпсіииряіь спои ыддѣиіа ігь югу оі ь о м-ра
Чадъ. Одийяромеиян от верхней пясти Убпи-
ПІ еіиряжвотаі экспедиція для занятія Ба
гирмя и возвращенія И|>ежііяго суліапи на
дровъ.

А і стану Рейіера соінмцаютъ яаъ Рпмп,
ЧТО иеіуст. Меяелмкь отколадся отъ проев
піроиаішои нь ііыііЫнш мь году ііоі-іднп пь
Вмопу, твкь вагъ полгтяческое юложеіііп
Абиспшін ие позволяетъ ему отлучаться
изъ Страны на продолжи гельиое время.

♦ Біеря, б января, въ день Богшисвія
Госиодня, но случаю пііегпыымго ііраздіиіжа
пь соборномъ храмѣ шиио-Бракшо Иопя-
стыря, іыь которою от лтогъ день, по
окончаніи литургія, совершается іраднціои-
иыіі іоржестнеииий ьрп-тнын ходъ на
Днѣпръ ын оіиящеіни поды, еще сь утра,
благодаря прекрагиой тсімоіі погодѣ, и но
гочпиеиііын толпы народа стали наполнять
прилегающій ігі. монастырю площади и улі
цы. Полиція, усиленная на этотъ разъ ім
рндпмн оп. разлігііш.х ь магіей попил., сь
трудомъ сдерживала іыдяигапшіппі ежечи
путно уВелП’ШШИШіІЯГЯ ЯВГСЫ ІЫрОДЯ, ЧІООЫ
оі родить иеобхпднмор свободное простран-
ство для рягположенія войсиъ и слѣдішаиія

крес і на іо ходя. На и.юшлдн іі|м-|ь чоиа
стыренъ II ІЮ пути і.іѣДОІШІШІ КреЩіаіО
хода іп. Днѣпру расположены были части
войскъ, квартиру ЮЛІЯХЪ въ Кіевѣ, со СВО-
ИМИ знаменами Бъ 10 часовъ утра ігь
I Лвнпомъ иоіійспірівомь храмѣ началась
литургія, которая соистішеиа била іі|и освя
щеннимп еінісѵмшіміі «.плинт гроігъ «Ганец
СІЯВЪ П Двштріемъ •'ІІНИрНІІсьіІМІ. ОТ
гослуженія прхимаіідритові. - вастояіе.ія
Ніево Быдубрцпго монастыри Кіиоіін я пп
сцевторо явядечні ІІ.ШОПЛ Я старІІіеЯ моііа-
шегтуюшеИ братіи, при участія хора
Клліііневгяяго. ІІЛ литургіи врнсутггвовяля
і. Ніічнлыінкі. Куши генерал ь-адъюіаіггь
М II. Дтюммропь, іюмощиигі. вомлігіую-
тцлю войсками Кіевскаго военнаго округа
геперцль-ѵхѵннфаіперіи А. II Косятъ,

ІІІОЯСЫЙ Луб* рііа Юръ и И Іріііонь, Город.
СВОЙ (040 ВЦ I*. N І'оЛЬСКІЯ, іеііе|М.ІІГТГТІ.
и мима вщпшиіхгя Но окончвиш лоту рпн,
ррнио - гсоот. дни, выступилъ іыь
І**’ гний юлъ по ідшгѣ • ь цре-

ііяіконэии Сел ілосі рокъ и
ИШ ЙОЛОЙѴЛЬЙ'ЛЪ зоуцЬ в

шва Все разстояніе отъ Дярішцъідн сіан
ц і и Иолгава сосгавлиеть ::04 ворога. Кромѣ
аерочаелпшмхь станція, на втечь этот,
протяженіи буду гь устроеио I откршиѵъ
разъѣзда, гдѣ будетъ врпиниотъгя камыру-
зы, такъ и пассажиры

С^»я прмвычни Мріши міню рѣдкій
оь еврейское 0р,.ьпг«4л и л| І )Ц Иракіяі.1. слу-
чай иропловмі'Ъ, по словамъ •1«у***я^Крав ,
въ КклтсрпиоглпСТ. Нѣкто Р . шнвроімцжь.
по ремеслу, прожилъ ОКОЛО ІЬ.іѣіЬСоСВО-
-ы и 4. ш*|*і * — и-іш.І-

надцзтомь между супругами поилась ртодо-
ры, окоиінпшіеся разводомъ. Пронио нѣ-
СКОЛЬКО мѣсяцевъ . но впждмйялъ ре люден
ныхь супруговъ ииоот не могъ избрать
себь Новато друга II скоро затосковали одинъ
но другоот; къ тону- же дѣти, оггашиіяся
у о іца, иного способствовали новому сбли-
линю рааошсдшеНгл чещ Котилось тѣм^
-по супруги пннлнгу и дѣучСМ|| ІГрюі но-
кі-пчт шдеяГбвь. Но тугъ впилось не-
ніе]і щіі, ^рш Ъа-ІЛрмЙІЙяімоя препятствіе вь формѣ ватего-
‘ричсскаго зяііоещенія жениться на разве* н
ПОЙ; Р , по буквѣ раввмпсяаго устаиовле-
ІІІП, окл залеп не ьь правѣ жеііягься. такъ
• казать, иа собственной женѣ... Боіірось
этотъ, но слухамъ, будетъ предложенъ по
обсужденіе авторіпі'іныхь ртовиновъ Сѣ*
■с ро-За полнаго края.

-♦Сь цѣлью ускоренія обмѣна -ик длп-
ющейся нынѣ іслсгрофпоЙ яорреспондмщія
не только вежду Петербу ргом ь и Смолен-
ск о от, ио и не гербу рі свой корресіюндеіінія
гь учрежденіями Смоленской. Витебской. Ио-
пыевскоЙ н Минской губерніи, нлпраыяю
щеИіЯ вь настоящее ііреніі через Ь Москву
и Ввлъпу, Глакяое умрвилеіое почіъ в іе-
лоімфооь, какъ сообщилъ уже паи ъ столич-
ный коррегповдгип., рѣшило вь іекушемъ
году Провести ДоІЮЛІІНТТЛЫІЫе «ІІроіими ОІЬ
ІІіт«*|міу рто До СмоЛ'-исы Вмѣстѣ съ .мимъ
гь цѣлью усгроііеніч существующаго замгд-|
летя ОТ обмѣнѣ Телеграфной КО|Цн-С||о|ЦеіІ-
щи Кона съ Смоленскомъ и прмлгілющпмі.
от нему районом!., направляемой ныііі. но
сіиъяо зоияіимь нроводяиь Віыі.іів Кіевъ
и Вольна Смоленскъ, рѣшено подними,
доиолииіелміые провода «*гь Гмолеіісіш до
Кіева КромЬ .4010, ВрОИоДП ІІеіербуріь
Сиолі-искь тн-зіпчаі і. угіыеіпіый сбытъ не

торбу рі СКО-ВІГВСКОЙ Коррее ІІОИДеІНІіи . И I. ГЛ у-

чаѣ Ііоврі ждеіим едвінію-ннаго примою іс-
.іеграфііаіо пропотл Сь иыі.яі же достичь
нрашиыыіо обмѣна діпеші. между Бо номъ
Іи Ііремеігіугомъ, а іавжг и ускорить діш-
| Жеіие Мѣстной ьоррггііОІІДеіІНІМ, рѣіигіі". по
словамъ ‘Иов •. подмѣсить доііо.ішііельныи
Проводъ оіь Кіева до Кремемчуіа.

♦ Лѣсное дѣло. ІІеобычлОііі» мяпыи Но
іо.іа настоящем зимы и оіеутгтвіе снѣга,
кякі. оказывается, грозить оі разиться нс-
блніопріятио не І.і ОДНИХ ь только хлѣб-
ныхъ посѣвахъ, но и нл ліиномь діыѣ
ДІІІЛІроПСЬаІо р.МІоіЫ Дѣло нь томъ Но
колошеніе .іѣсного Промысла ВЬ Дііѣііроп-
•кочі. бассейнѣ эавигигь огклю іиголыю огь
угтойчниогтп ІІІМЫ II С.ІІІІЫІО оуім. При
ранней, хорошо устяііаіііпиігііса зимѣ ліиітой
промысел ь идеіь удачно. Йоге.» зима ило
ха такъ что полѣсскія болота ие замер-а-
ѢЛЪ, то лѣсной промысел ь сильно страде-
сп. все обтодиіея дорою, кошракім сь
ріоиічіічн Но выпоачѣ лѣса от сшзмнмяь
рѣкамь игиадгжііы и всѣ лѣсныя пигрипш
оказываются иодвержгііы случаДіюстимь

ІІМІ ІІІІО НЬ І.ІЮ МІ. Положеніи ОИІІЗЫІ :н-1сн

данное іѣло н теперь, «лот ото м-.дію ші
дѣть нэь обширной ко|>рссііоіідеиціи изъ Го-
меля, ылішѣниыго пункт ДВѣВрощ Кой
лѣгиом торговля, і.омЬиісвіюм от Іорі
ІІр Газ ,|еь.ібрь яивнщися, а мь іМ-
НОИЬ |МіМонЬ Днѣпра Морося ГЬ ІоВДЯЬЬ,
рѣка Сожъ покрыт лишь тонкой пдеіікоп
лыа и ііньомя оцера и іи еь лѣсомъ окааы
іілюісл іігво.июжиммм «Нсу ісіяіе зимы ста-
вя гь лѣсоароиілінлеітякові. нь очень за-
ірудішігл.іюе положеніе. Обшиовепо, за
прі МН І'ождестпеііскаго НСТТП ВЫВ" -НИ М ІШ
пристани надевши количества, нредваші пе-
вало от обработкѣ лѣта. Голыш при юіюи
иосганонкѣ аивозиои опероціи, проиысгл'ь
СІИШСІ баоіонріяпіѵ с4овшшішя. в<л

л піапмѵлп. і
- І..К.ІІІПМ уча*
імоімэт-іііяиіп.

Оз м
Ж>"
іи*.

іи

ВЪ 1 февраля
ІІ|*ѵ*Ѣгвйчыощл гояі

іі сотЧІИгклго ( мішп

СКрПІІІ?»?* «м»н> •|іі«»
и*) ы. іі) а.ізі мъ і^ійцдч.'Тіи
ДІІЦПМѴ II ІМІЧ'УДИНЯНІІ)

лерті^іъііие іаиалау МШМХі,
пучтіѵщ: I » мет ьощ куиіц
14 ШіА* |*1І’ • оии№ 5 ысч'ичьѴ
іігртл, ьміасол м ішлфомиаюі
ЛІ .І И ||М|Г*||4 і.іііі ІП0090І СУфІПНЙ, 2
■ІЪ К і іЯПе)а.-іи М К*. II. II. Чен...
мплпыеЩо сосяасіл и|«ошь ид сюі
о- ' 11 — Г-діи-іІМІЮ 0М*.1Т». НО '• Р’е
о.м-.і), II ТТг»- і щ иыні а •(Щі чііі.іИе
ют епніЪ, II) им тііщі чаііішп мят
. Г. ІІеіиома за іііоко(слювлиіо 15 фун
* () імгі.іп. дшьчмъ, сіЬі.ііь

гощаыи и д. іі іѵѵіі им

•икмеі.піиь «ожі

тягѵ

Жіг .1.

Йо.і 1 1

фн и 1* н» і. га\я|
іВічь иоже|.іміісіііиі
о"!»-»» ллм-грн.

♦ По«*ри. I .оіЫ|>Л. Нк Кіи|ЛіірЬ ІСТГЩВ

Іик іл Чмишолм, а л му ни ю нл АІіиаДлоо-
де.мі. вдеркі нь доѵЬ .X- Эз, оромзошезт. іч
нон и<а:лрр, іішмиіі пики «ммл ііінимн > |

«ио-- 1 * V

/, Въ водашо пишедщгй книг* г. Ьрим-
сьаю «Мусульмансгво п его буцуиіность»
іыходигся слѣдующія заиѣчпніп, д
ишмашн:

Если, гооорвгъ г. КрыягкШ, аяфекоииия
муоу.іташ Кія і<А;днр«.таі ііахцілтсд оъ уи.а-
«П:, то самъ игламъ лрогоссеяруетъ. Пь пипѣ
мусульманъ у*е Я) миллЬнюіа. ш. ІІнПіі гау
ііі.іінадлѵжііп. V» населенія, въ іниер де д у к п і
іКціи л ПОСлЬдіііп сто .»1іъ онъ гСТ іл.тъ г-і.іѵ
іою уші'хн, іп. Аф|)Мііѣ омъ івспросірвияотѵм
_ст- ужагаж'іці'ю 6ист|«<ііоіі“. Пілго ѵусушш»
іілі.чіліікіюп, дгп' рь »'» ЗСЮ циллоліоіа. Ириіь
дя, *по пир» из, ттуч.іііимаюное теиерь нслаѵъ,
«тюемтел къ чнаіу Й«тпр00бншь ши мало-
су зыірими., по есть прІпгДрц црннлтія пзи .ѵ
ішшз его о6|ы.ийаиііымн « лрОЦ ^о амн «Гр- до-
II о’И. ІІ'-рішг о Ірт^4 ^* ір 1 |,| й

СТороіні, іи тороі ІІИГ-ХЗІІНПСТЪ. ото ,ДГ*КЖЦМ»-
п салил іги кріиліінств4%,
три, •» пн-гея питать на-
и міръ, но переходи ш. хрп-
піилтгои і.иеіяиь о «огоіотть

а

де.

Г"ТІ
III I

ІІѴ

ДУ.

іие

"Г

иа нор
Тѣлахъ
что игсамі і.
но, 0 у МП X
і» гли/іиіий.

Но инѣііію г.

Если исторіи іи
імѣршп. Сорі/нз

’» ѵл отъ

(и.оііо.іі ио-

вйчеЯ .і.і мок, которпп гчщпалдсь ст. крючил.
ІІ|.о на.тепіп іяомиоіі резгрмумръ лампы ралбм.1*
іи »а мг'лме куски, и мь это-ас время ксиич*
нуль СмзлоиП ілиъ ьгрі^іиіъ. Къ счастью, слу-
чай тотъ Лилъ »>-оре«п намѣченъ прв'-іу гою.
иоі-.|-оі соЯчясѵже шэтуиііиа иллмл. Уоші.и
ю'.оычіі п.іини.

о потри днемъ на Л)«м.лап>'к<.П ]ллі|ѣ, гъ
ломѣ .V Ж, нъ булочшют ыкгрчіоі Перко Пц-
комв'іі оть пт ѵвстіюй и|лчжви нрглетшелъ
ѵнутреіаЯІ ін'ллръ, іі|иіі|чЩ'іпіиІі рабочими
іп прнАитш на мѣсто пожара Поюзютмго
волиріоіго •ліЪл'іои. УОізші, іі|«чиисинмс ио-
ж.ір<.мъ, іи- > ІЫ ЧІІТ ел юз .

♦ Пр»п«яа дтп, Сміузліг.1» «ібиііюиіі*
тзхъ иомііігъ и|к- УЪМШіь Севагіьиоь Ьи.іач-
іі*і ЫППП.П. полиціи, что 5 лпнарм у нет ігп.
іжрм лид кѣмъ-то билъ похищенъ Ярмжііикъ,
къ ь<по|»<.*ъ находилагь іізгич • рублей. Нъ тс-
-и ні" этцго дня 1.0.13X110 Отъ у сиоохь нии-
МіЯІг. кня> щ**хъ 10 Трс\«имт»ітеіь.-ьсІІ у иіцЪ.
и ігь рссторшіі Гіідоміо. іі|Ѵ*і. Ічі.іамю и
Ыііі.іруліиъ у иі’п и|е.ііажу.

♦ Под««а--х. б іоіімцмі ін. дойрѣ і. .V 18.
іи ІІіаію* «эти » ііиГ. иміи.гюі и ііі ло.. сіічі.
пстміиічопсЙ темъ молотимъ - іи-тімі. «>іь рбж-
ѵчіі 4. І’ебоммп. іюмьщі-іа мъ дЬтгаиа пріютъ.

♦ >)і«і Па І-.оо '.»*'іі горѣ иъ домѣ Л К,
ім Дгиш ісім ъоіі улнці , іюкамЪстііис іюри :и-
б|«ым< ь иъ ыѵіршму «амшпм БулмкомаЙ, от-
цу'ДО, поли») ми. си оісуіѵіЯоп, у.ніиіі мохм-
тмть пальто, три полуимперіала и іюс-четоую
ілніаі. у і/я>|я‘і.ітг.іі-іі<.и і.ао и на 115 руЛ.о н.
Сомдеіп і.рі'ьт со идпниют .«Мкоиѵ.

у. о и іи . гриіия. _ I

^ ПпЦт и оиа>і|оі: іи»
іНорііи. ііи-і \ І'аюмічь—
ііісіь”, и іь Мери.» — |ютм. о

Д. II. К|і»ЧМІ»-ПСТ .Іеі

ііѵ .Іубои. том. ѵ. ім'і. І і июя і . у
— ві. Іб>раіу. г. г. X. \.Ію|юбье

ИМИ

II II.

1

II.» V

"I***

иГЗЫИ-ІІ|г|і>

і. ігытт ,1 р,-
ио|іі. Аан иіим.

, а» а.

К, II ЖуИ'іи.о—
К. II. .Іаиіааи
НѴ — иъ ГиМСЛі.,

іі. іи

1 1 и.«і

къ ІІ1.Л.Н

IV ІІСТерЛур

I» .

гм.

рн

( I» »• Д II Г а 8 в Т I».

Нои Бр снова іюзврвшаетсн
Вопросу о ІШНТСѴІ. Гогудерств. Оянкѣ,

ЧеМЬ ІірОіКіДИЛ. іырзме.іь Ч« «ту НММЬ II
банками лік.іійсаммі. и франнуэтыіиь, оі-
мѣчим, чго каждый язь мяхъ, от ді.йстмі*
іглыюстя, началъ оиернровятъ, совоіиь не
имѣя наличных ь дсиегъ, такъ каш. пью-
точным ианніял. иі н хі. бинкопъ грозу вамп,
быль плоимы правят е.іьс то мп Англія и
Фрянція.

•и.рнп. .Иов.

Гуічми ими

Вр ", устроено

ЬАіо егмѣД. то
со «чо іірн»Гі|м

ІІІ

(СІІІСІ, I

*«ОІИ» ОЯЧІІДД

і-рчітъ. и послѣ пода ним -
Ні I остался Лшкомъ чи< і<

|._ » и'ім* < гг. ..... .«..**у . і иь оз-

ОМеІІІО ЦоіМрАІІІЬ «ЛІИІОМ Нл|||.оьратІП II
биржи ІІ00|к-л.і|ЩЦ Г<амьъ осілли нъ нам-
іп ілн о*. чѵ оѢіЫіім Миши тер. ни *1*ки ;і неонъ.

Іі'О'-рь. иъ йррптіос п|»-«іи, остлстіл еще
«жлбіпть ба ііѵ ъ няди-А.іімпми г|и»|оітіііі пн
того, чіоби іщь съ »< нЬѵомъ могъ ■ііінониті.
і> к і<>х«оа> ними ни иеіоыдечм. «»ік д*| и Ч*'Р‘
. менп (н. нгдсиш л йогою ««чмои-
Г»'У.тя|істі»иііімя Гчінь'ъ умглѣіомллъ лма-
ііііші юлъ Го» » лд|* пачінлго мпіМчеО-
сти". Нъ н|ЮШ.«оиъ іиду динъ ѵяаім доети-
із.іь ЗЮ мні. руб., оог&мь шь|ь*іі'і> и до 175
миі.; ін гопхъ. нъ ыиу НисочаЙішііо »м«*

мпс* г по иѵ ѵл.си «пп»
■■•дмоіі надячімгтіі к.1 мів-
ііъ наши «кишу »«я;|*зтм.і'
До іічѵ і|орь пока о чогъ
•ола ьа ипчейчиа не бу-
ооріюП капиталъ" банка.
алаікя>ъ. Оу «*-п- пкиУра-
6|иалторік)ю шИ’і'У Д»-
і «на имеем 5ц мнл. руб.

.ІЮШІОКі К.ІІІІІѴЛП, Ііи СА*

ча 'ОСТОМ п. додАінікомъ Инн на ІШімнл.р)-
бдей; сл

нл «■»■

I 1 *

иини* Т|ІА і|.|.

чін ру 6
чмв< нм, так
гм «о 100 м
МО. іѣиіш «люток
ѵ*тъ ШМММ-ИЬ, .
«и’ілщійги іп і-і*і
аа п. не іЪиЫ* ьлі
ло об» тот ъ танъ;
въ башъ ел. нпдЬ

мл иіиічиза «■і|»і»іііо
• ШВЙІ мш. рублем
ьь. ІЬ, .вь ьвзм о«-

Бримсишп, это возможно

ПИЛ ІІ| *Д< ПіШАі*ТЪ ІЙІІІІКО

о і’ж/хіціою мысиып, то это
ніз видимъ и іп, исторіи другихъ ринпЙ II ос-
,»іі «і.іісті:ііісты> къ шн товщому ярежкга мотло
ГОРКГдТ111(*4 N СЪ іііі ) вь4 *іі ѵ Лз НС^ІМ» МКЖО МО-
жегъ съ іістД соьмититылі. Пи і|«іиміимъ, пи
фінипіют но * іишоы общаті-аміо съ ііелаѵоиъ.
Іи іірчгкіе муі'улі.маио олкютсм м. бсіірут-
гыічъ хм» тынамъ съ воиыпгП ненпнттцо,
тѣмъ бгОрутсис іглуиіи
кч-гаіплмъ. ІІгргіз, а)
іл. роавятію.

з къ м ЫЧ И «туи мыто-
іби и ііиіу'-Ы (Писобііи

айрі;

я ..іХгтяігъ ддя

ЖИТОМИРЪ (Коррвсп. п Ніевдянина и ).

I января, ві. Іі часа ітінтдііп, проиоо-
ІИІМЪ ОТЪ неосторожнаго обращенія съ
••гнем ь пожарь лптнчпяго скла-

да Меері она, ИОМІ.иЫ№ЩаГОСЯ ІІЛ СоборІІОІІ
імащадн. Бо время нооырп іиорвало хра-
ніімиіпся въ иигрвбЬ бсилинь Барынь бшъ

ІМ СТОЛЬКО силен Ь, ЧТО быіІНІІІІ ВІ. МОМГІІГЬ
его ВІ. погребѣ брПНАПП-ЙіИ'рІ БлбяВІГІИІЧЪ-
ІІЛОТІІВЦКІІ убить, ранены ІІОЧИІІІІІІІІІ при-
ітпішвъ Ііибхіьчвчь и іа раб) кипъ, 7 ниж-
них ь пожарным. ЧИНОВЪ II ІЮЖІірІІЫХЬ
охоііпіковъ. Кромѣ того, ши у ч иль гіиыіыв
окоім лица ПіыицеПнеЙстеръ Ііиатѣтовъ.
Мослѣ изрыіиі номѣщеин* иоіреба оказалось
ЛІГЫШІІІІІЫНЬ мусором ь. Несмотря ІШ пред-
положенія, что нь зава ленном ь ноіреиѣ
остались люди, ртсяоіюіъ рѣшідо ис про-
наводить, твігь ьаы. гіѣиы сильно иоврск-
іены н грозил, мсыавгь рабочихъ. Гано-
ные отправлепы въ городскую болыіниу,
ці. на і|*у і оіі ігиь одяіп. иль ним. (стар-
шій пожарный) (Кончился.

ІІГЪ АМТМНСМАГО т- Пвд. г, і. _Ю*Я. Ко."
пишутъ: Темой для імыговоращ. служил, одѣск.
іКІірскчс пр*ѵ - тушеніе, іхпѵрпкчііниі тп. с. Но-
МкелщЬ ііі>-колько днсіі тому наииі. ІІ|*ѵ
жтыстч. нь этомъ солѣ крсстілшекал •■смі.п II.
ІІе ціііііо одинъ іыъ члгиот. этой СОХЫІ начни-
е|| Н Н|«шіиъ жену иъ свой томъ. Гъ ііеіміаго-

ж оі.і..и|міоипіиля .мо.»«м.*я“ ис ииидмда I

« к б|ык»мъ • моего мужа, ііосипеічииннилѣтіііімі,
ІІл. іиіемъ, и Между ними міииодась К|иліа.
Иартчіііиинсь ііокрошітальстіяімъ еі»->го мужа,
«ыидші Домипгііі стліыхо’к, гакъ можно, биіъ-
ше ііпштоотпь іиуі'ішу II. и іі|*г*'Ділоівіда «то
іш іыждинъ иіаіу. Меліу II. и Д. иистояіиіи
ироі» х(>.иі.ііі гсюри, игоыы ііечіммю омичи-
иіюмілезі дли ІІл< поя. :іл.*6д іірилтъ нсігѣсткп
(«жиж у Коной ст. иижтізмъ .щамъ н онъ,
іиіксаіеііъ. д.чумжден до соіа^іиммія ужаснягп
о л.Цн ..л., аресту іишоя, зііии^біз іибваиіыѵі
ічіп'ріпеиіи* стъ іі|жчиМ"миія еониіо и|ілп».
Тлі.і. омъ а іі.ктуоімъ. ІІѢ» іашлиі дмеЙ том*
ішалдъ. НаеіиіІІ II., убЬоимпм. к. *гтч оъ дамѣ
іинямо іііп-, к|юмі. Домюікін, даенори.іъ съ
нею и, иі. іюрізііЬ злобы, иьмтяиъ лчкаишій
ім л-мдѣ ручной на.іекъ, стадъ мшжигъ но-
ех впп ой удары, куда попало. Послѣ нічколі^
кичъ мт- «п Домішкім еилзн.ілгь он йотъ
мершоіі, но НдеадіЙ питал, что (оміінвиі
ІО и, ко прякіідізюічем ТМВОІМІЙ, П|-. ои* .1-11.
іыіііж'Міь удары и «Нрмбіиъ го ічаш іаго-і.ио.
Желал, игіяі. екритѵ слѣди соворішчііипу
■мъ моіѣініиі, молодой преступникъ придумалъ
слідуюпііч* простое ерещпю. ІІолижщіъ трупъ
убигоП ИоСвродниѣ кышаш, ІіасодіЙ іюкрыль
іікоооЛ ьучеіі ненькіі, («'мни ьоріѵііііомъ и
и.леіъ иго а»о. думая, что хата сгоритъ имй-
< тѣ «*ъ труюют нс*-частіі"Й и ему удпстічі в>
біііііутк інікі.ъіоиі. ІІадежіы щич-т» іоиіѵа іи-
иаип ие .бшіі. ь. тзьъ ьаы. шишкою иож.іра
не ііровмшио. і горѣла пиит інііиш и іЛю-
ріп. трупъ, но >і то еше|*пнілось СІІ|В одно
і юі Ішоо, «српімЙ ьото|аго стала ііпіЧѵМіімк-
• ч-нщі дичка ^иппкіи. Огь чгорЬѵшеіо и
ЮЧ0.КІІ хам и-.н-.ініыв. ь дымомъ, игъ которяю
ХіЛ’іХІіу 4» II деАлшоіи оь люлькѣ рвбгиокъ.
Боі «я пішра тп лея хиной брать преступники,
»о ГЛЯЫМЪеПМІрС,Ц»ТВВВ.ІІ»ОЬ елЬіуіЧІЫП ум.Ді'-
0411 карпом на Ііилу ыіліи. 1нЛп.|*1.шн трупъ
агііы, я пъ .ію.іькЬ Ч.К.МК міріиыіі |ччк-иикь.
ІІ|я« тупиисъ сьрші я, но. 6лжідил|ці ічичпич-
пи«ъ попе ІЯМЪ, его удали» і. .іа держать. ЗбІНцп
іѵ* тем», сото идея и чі»чо»«-ро-шо |кѵтеіи».іилъ
об». оАсттпсльстадхъ, побідипшмп его ьъ сі>-

і

чу

Ѵк

и|-ч і) іпгкііі.
ГЛІІ«ЦѣІ?г.ІЮ, іі
іряжу.

Чіто ио|н-длни судсб-
ишіиипиьъ Зіключсць

ТЕЛЕГРіѴММЫ

Оіь

спеціальныхъ норреспонденювъ

ІІЁТЕШГГЬ, 0 зші ІШ. 11** И

ЦѣѴіѢШЪ ЦіЪ Ь' І'ІШиЦ ш2

„о помду «гхп-бн юяючатп Рое-

сіей ооя»ивѵч> договор» ігь Афгаііиств-
шпг*. ДМнЬв %бі«яде“ прн.цыцгь
его перворлврядноЯ дипломитимесяо*
побѣдой.

Лѵери капецъ Тесла будто-г.ы изо

ГірЬлъ протшючахото'шый аппарат/.,
снабжающій помоші.ю плсістрнпссгва,
челоігі'ісскіО оріиішамъ кнелородоігь и
вмѣстѣ съ ті.мъ истр^юиіій тубер-
кулезнші бвціили.

Судебный слѣдооятелъ ІГолгапсіитгО
уізда КванишеоскіВ, товаряпп» іі|ю-
ісурора Житомирскаго окружного суди
Волімш штейнъ и секретарь Харьковской
«•удобной палаты Аристовъ, іішінамон-
нмс членами окружныхъ судоігы Іишни-
іітопскііі — ІІ а-і іансішго, ВолксііШТвяіГЬ
— Житомирскаго, А рмстоііъ— Лубвпска-
го; членъ Повтапсішго окружного суда
Гулкеничъ на піачеіп. членомъ Харъ-
іювгкаго окружного суда.

Съѣздъ русскихъ кримиішдцетои Ь
выршіигь пожеланіе о скорѣйшемъ при-
нятіи няшнмъ аяконодвтельстпомъ ин-
гтнтута услопиаго осужденія, какъ
принципа іумііпностіі и сирооедДНВОСШ

ІІравнтедъстпуюшій Сенатъ раапс
ясіінлъ, что отнуеші учнтедныт. народ-
ныхъ упишцъ разрѣшаютъ училищ-
ные гоігі.тм. - *- г " >

Работы комиссіи по учрежденію
эмеритальной кассы учителей нартд-
ныхъ училищъ оакопчатся гл. мартѣ
ігіліцЬ. Предполагается ііаапач&тъ пвн-
сні иа 16 п 20 дѣть, атакжвЗБгІітъ,
оть пятидесяти руб. до 240 руб.

Отъ Россійскаго Телеграфнаго
Агентства.

5 го января.

КАДИКСЪ. Гроб’ь съ осганкамП
Христофора Колумба открыть сегодня.
Осіалосъ всего до тридцати костей ѵъ
нѣешаыю сантиметровъ. Гребъ снопъ
накрыть. Вѣстовое судно в «ііга1*1а ь от-
везетъ гробь сь осяяплын Христофо-
ра Колумба въ Севилью, гдѣ состоит»
си торжественный пріемъ и перенесет*

гроба пъ соборі*.

ПАРИЖЪ. Эрнестъ Додэ тшн-і*
т. „Оапіоі* - , что мысль о союзѣ «гь
Германіей съкажддемъ дивмъ прУбрІ*
тоетъ во Франціи больше силы, (динъ
французскій мііннстръ говорить: Додя
поддано зшшнл'ь, что готовъ дѣдепю*
вать сообща гь Германіей кдждыПНааъ,
когда .»го будетъ г і. ішгересагъ фран-
ціи, но оопвъ — ! дѣво другое.

8-го января.

ПЕТЕРБУРГЪ. 6 шшорп іп. за*
:і«іх і. Зимннго Дворіід и на Іордани
іГа^Фіщгѣ ^остоплся ігь Высочайшемъ
ирисуп-гтя. іфеіцонскій пара,г».

МА ОСОБ А> Ме«ыу
копнен;» и МангашК
ітолініонепш, которыя
Маі:пні№ііа ііебллгоігоіяПіо: опт* понесъ
іп.біптгѣ 1 1 января значіпѵиіый уронъ.
ІІоіпіднмоиу, піоЯМіЬ ■ «АіЮІ іпіглпь
пдюгь, чтобы ііроіііюѳелі иашмопіе.
Мнкоіішчіт. хочетъ опянуті. р^.іпеніо.
Но «мухамъ, ДІлкони' ііъ оиори началъ
нерстоіюры о мирѣ.

ШіНА. Вт. „РоІИічоІЯ
ікчіг“ изъ Копсніішніоііолл сообщяі
Порта готоіпіть нодитіукі папнеку ігь
нелнлімт. деріганамъ о македонскихъ
ді-лахь.

ІІАРІКК'Ь. Вт. палатѣ допутатооъ
нініисходзіті. общіе дебаты о бюджетѣ.
Доіишдчнк-ь Нольтшіъ крнгикуегь ко-
лоніальные расходы, српііііииз»огь ихъ
сь англійскими и утверждаетъ, что она
ііревогходіт. ихъ па 80 нилліоіюіп.
франкояь.

ПАРИЖЪ. Га.іега в 8оіг“ уиѣриегі.,
чго іиіссаціонньШ судъ обнаружилъ 17
поддѣлокъ подполковника Анри и ио-
ыощннкоиь его. Подл шише документы
доказывлюгь намѣиу нысокііііостанлеіі-
ніят. лиц'ь, коихъ Эстергшш былъ

ТОЛЬКО ІІОДСТПВІІШГІ. ЛИЦОМЪ.

ХАРЬКОВ'!». Сегодня состонлось
т|н|іцціалыіое открытіе крещенской иі>-
маркн. Ст.ѣздь торічшцоігь но болі^
шоіі. Отсутствіе ишшел поі*оди ешь*
шпаетаі на ослоблеііін оборотов*!. ш>
торговлѣ лошадьми и скотомъ.

ІІАРШКЪ. Но оффиціальнымъ
статистическим ъ іаініым ь і ддіожешнаго
денартамсніг;» ігі. 1808 г. ввозъ до*

« тип. 4,37 Б, 1 ііГі,шн> «ѣрмікопъ, нрогші ь
•3,БГ>(|,О27,000фр. 18І»7 года, и иыпоіг»
3,Г»03, 1 07 ,(Н)Оі|ір.ііротіівъ 3,5(17 ,Б52,« ЧЖ
фрпикоігь.

СТОКГО.ІІ.М'Ь. Риксдагъ «Утврыіъ

т|Юішой рѣчью короли, прочит» Я

мшпктромъ Вострей о \гь. Вт. рѣчи, м«-
жду іцючпмь, сшиідію: і.акоиы-бы ш
окашыись резуоі.іагы ііре.ідшкеинфі
Россіей іипііререііійн никакой сгрдгЬ
не « лѣдуеть упускать іыъ виду ні.р.
САмозащнты. Швеція должна постом і іо
уенлншпт. сноп, слишкомъ слабил, <»6-
ронні«мыіын средства. Арміи п і|ілцгъ
оргпіпіооипііи исклнічіітелыіо ідн ой»-
роны и никто но можетъ обшінггь
ІІІнецію ігь преувеличенныхъ ноорухе-
нінхі. иди агреисішныхт. оамілѵгагь.
Іи'роль жедаоть, чтобы былъ учреж-
ден ь нрое кть пр обной мобіиіыаціи.

ІІОС.ІІіДІІШ ШНТ.СТІЯ.

Бь Бнсішумъ Миіішіг|н*гвѣ иоліщлл
макь глищила Нов,», шл.іі. обь уіусіде-
інн сіісціадынш. курсовъ нипщдешеіліо
дѣ.ы. Па курніхь будутъ преиодиютьвяісѣ
отршли штцдшекого хоаяістм,

Шдѣніс. осиош темюлоііп, иімия і иктелі-ио
ьь ішдобііоспші, военнаго хооаістил а идеі.
ІІроимжиимыіості. курса иредивлагагтсі ие
иолѣс и.шого годе. ІІрііііишпин ни курсы
будуіь лишь служшціе но нитгидеіітсівчу
вѣдомству; число іиіпаіігіи на цервос ввеміі

З вииченп, при чемъ момидічт. слуішв
будетъ эашшишъ иа иімошшу офіщ«
рамп, иа иололшіу ір.і«,ишгыац чтюиип
ѣаяи И» «лающіе иол у им гь нл игр» и будутъ
подвергаться особому шла мщу. іи> щц-ю*
ирсбыпаиія ил курсахъ слушаіелм МП^
получать присвоеииое им и по пихк«емоЯ
пяц докщкти оодершшк к дщндивтехъ-
ник пособи ци нріоОрЬишс учіАіьии ру-

іігь.Ч,

учічш

1899 № 7

I» 1 Е В Л Я И II II Ъ

швпря въ Мосин 1. «к
Імііі<|іито|)г шлю Мосі
доіппрі. всеобщей не

"''м ГЯ ® и ** М Люб„ геогръ п

о Мосяогскпго универ- иьій выстроит. о ишь иль
ОГііЦСВ ИГП»п 1 п, И. 0. Ко ІИ А ІіТОПіПоіп.м .

низ п

-пм..,, диіііи|і|> шецчщеи пгпіріп, Н. V. ПО- ИЛЪТтрОіУЪвгПетгрб?
^Т- и Г <^ ЧЪ ІЮЬПуо НОСИН |||

—У одного ІШ, частныхъ лпцъ въ Москвѣ, кромѣ театра цоыіпип
гакъ передаютъ «Рус. В1.д.*, имѣется весь- средства ФоимпкМі.
ма іпніпиіі образъ Ьигомлггріі пилаіітіОсиміо цгрпопі» нь оншішіь і • и
ІПИГІ.МЛ XII вѣка; пріобрѣсти его ддн своей С. Аправешп. не Г. ил. •
Коллекціи выразилъ желаній ІГлгѣгтпый Со- Хоинанія Па его срм.
гать Ротшильдъ. Уапаігѵ объ атомъ, отдѣлъ строится уже иного лі.
і икоиотсапія при обществѣ любите! яу- соблеітомь »ѵтш иѴіі
хоннаго иросііѣщиші оотбочеиъ іп. паггоя стоп.,
щео арміи маиошиіЬѵъ средник п. тому, — Несчастный случаи. В
’іеооы этоть замѣчательный ппмигнпкыіко дняхъ, ио словамъ клип
•ііоііпганін по уходилъ за границу, а былъ семьѣ банила К проіг.
пріобрѣтенъ ігѣмч.-дибо іи ь наших ь соогс- случаи I унерііаніма X
честен инновъ. ѣаіп чти-*.. пі»..*.. ’

те Ніи.'

Я <імкіьяа

іго строя, «тто
»мь оиабіеіііѵ

Играю на танцовальн. вечерахъ

•ііѵтилл женщина мбожЬлл и оік>*| * п # , и ѣ| * л

ыіът иЪсткп* Нъ оеиЫі ноя ши - Р® уяЪрспную гмагу. Ьябиковсвій, Лі 30, во

1 тИММ'ІІ

пгеггіт. М2Р04

|мЮЛ|.Ц1\1

РЧСп:«* и

яроия Іі

;;; Продается ™
з лѣса. ІУ**

“•Нужна на выѣздъ,,?::; , " ' „ г;,;

иу.іипѵ. 1.

на • и о ль па,

, аи. франц.

гш. фрг
я. 14.

п воЯі

ІІІгКОП .

у вершинка л.
евь, ні.пни.і

КОРОВА

ІІІІ НІДИІ

•ла яред.
2 А Р.ІИ

ГІіеПІІЬГ

форахъ ІІІІДШГГІ. іиніроп. объ ПДЧІНПІСГрЯ- воска II
ннпомь объедшіоніп пѣдомстпл домовъ тру- X ыіѣс
•линия а Попечительства о народной тр« л- айна М

НІЮ ВГІІІЛІІѴ.

I ——Живой покойнинъ. II
I еявГ., но слонам к Ног. Діі

ЩЫ И, ИС 3

ШПІ1» К., II

Л, ЧТО ОІГ

ІГТ.ГГЪ

Ня ПиглЬ подъ ВаріпппоВ, по шмш екілп., Молодлл дГіПмикл бшл обмпл
‘Карт. Ди.» , нониилса орнгиіы.іміым • но- 1 чеиемь Ііі> счастью, быішніи туть же
| «• і ышігель», пмеііуемыіі рыбаками пу* руха-кухпрка не растерялась. Быстро

• тын пиномъ*, и I. кто Фрапцпіисяъ К , бив- крыла опа горѣвшую дѣвушку полу ш
пип рыбакъ. К. много .тГ.гь уже живетъ и Тѣмъ гііас.м оп. неиііпугипо гмертн
на баркѣ, па которой совершат. р.*вгы • частили, съ обожамчшой головой в руъ
по Нигдѣ , старательно набѣгая сообщества I отправлена въ балиіацу се. Алекслнтр
людей, і; ь иоінрымь онъ, но его словомъ, I — — Живой покойникъ. На дняхъ въ
чупггиугть отвращеніе. Этогь странный Ісявѣ, но слонамь «Нои. Дни», рааигр
міі .піірипь — пожилой уже холостяк,.. слѣіуюшііі курьезъ. Іі ь богатому дою

— (ь I ішіііірн открылось ДІіНКі‘111* ПО ДІЛІ.Цу К , умершему па дняхъ, .та
ПВоВЬ пыстросіпіому учиепту Пермь Ко г лас сінл.кодлгО до его кончины яіипсісяу
""'II желі.аііой дироіи оп. Лваго Оереіа іилкніиІІ одной і.руніюО моссивскои и
|* 1-1*11 Витка до ст. Котласъ, іпщи и, ш* .шил, что опъ пяТать ді.л

— Но распоряженію Мнінктірс гвь Фниаи- сашімъ К., пропгп. его помочь, чіобь
говь в ІІутгй ІѴіобіценіа, на 16 он пар и ігь с.іуъіі. » мергп Іі , устроіігтво помнналь
ІІегерііургЪ со^ыішекя і ьІ..ць іі|ид«іавм* об/, да ныли поручено втоН ркгкиііиі..
телеп іырнходиихі. обіціѵгвъ и К'.іЬліычь ІстгляіІВое іичоучіяін К , продета ыі
Дорогь, учяп нуюіипхі. въ примиыь Кликал- югіиііііцы, вес еще не знавшій, <т, і

• Ьи.ьіь.ігпііісіінч ь гообіііі'ііііі, для обе у жди- ешь нѵгі.1 п. /(но, обыкнімь что п

ши ігі.которыхь іюприсоггъ, кагающптоі па празтыдп К бе.іцлдгжішиъ. н такъ і
мі.ііеііік т.трифпні. п угловііг пгрсготкіі пт. отгъ, у прппініннпн ег. іжят. иь Петербу
отомі. (оніііігіші. л нь по оп уствіе другіе иогуп. шні

Іілрж. ІІІ.Д.* сообщаютъ, что вт. Ми- я ять выгодный злка.гь на ііоипныі по
ііііі'і. рсгво 'Ііщіпіісові. посту пил і. рядъ то- опь п прі і.чл.і ь заблаговременно про
датлигпп. оть ііііогтрліііпіх ь промынілешіп- объ обезпеченіи почином, за инчь.

конь о р.ѵ.рі.іиеіті пмъ перетчтя въ Рос- Оригинальная свадьба. «Рус. Ля

пю ііюіі ііроиыііыі'іпіыя учреж,дриіп. передлгть ілі.іующую яурьезпую исто

— Ироиивппс вт. пиртц гяучп о ічыынЪ пмМіиіую недавно ігі.сто ц. МоіянГ.. (*і
іп. Мосяиѣ общаго іобр.іиіп 'ыі'Яові. |»уі: я»?, кі.епіии. рмнедгніиідовъ, юіім

• нм 10 Те I іу'ііЛЬІІОГО О " ІІІ« <Т1.і ЛІІПГІІЫ ОСІЮ СоОСІ ВСІІІЮО груіШОе ДІъІО, ШС4І. ГО

іілііія, скворГ.і(ігомт мог гг. Плпітрілу ему ;

— Гі.іі<'ро Амерііі.'іПіскіе Совйіііюшіыо ІІІт.і щи на. Стодкчулась п. іііічь нось п. ног
ты обраіилнеь съ предложеніемъ объ уч — И хлопъ ею по плечу: — Хочешь на
/"•ждеипі аш'рпканекмхъ .ігептпвъ пв мгг. кенігпсп'* Іогь ояМшиъ. — Жсіншъс
І'огсіп и Прибалт Искомъ ьраь. 1 двадцать іЫііічь чясіоіэіюмъ получай!

м ! 'поТ^^л'мѴЦп.' ' . ' П 0ВАРИХА 11

. полупил до ««г поръ мега И* ,.,йл. н, 11 Ьрещат., 29, сир

* Кухарка ^

піглпо’шыП листокъ. ИЩУ

■их. Г

|г М* МЬі'Ы.

I* ІІІ'ЩІЛІІ

іи метеорологической обсерваторіи»

и ІІОСТРЛ II II Ы II ИЗВѢСТІЯ.

Франція. Лига плагелыцпковь ооштсі

И отъ (:і

:и ѵпъ

у Иііаі

Ъ ІПНИІІІІЧІІЦ.

ГіИіі*. Ні.ѵ>

) ІІІѴВ4І Т

.Іі ШИК

1ІП4И 10,11

ішісисш >цгш

ІЩо и

II. МОіШіГе. Оі
ІІШІОВІі, ІІІІ кв»
ЬЛО. ПІГЛІ. по

.ІІ я

почти и

ГЪ Цгчітр

^Иедоства^вииув тедяріикі

ул« | 10, сир. Солоиоііоныъ'Ь. 2-2 РІО

Правленіе Товарищества све-
клосахарнаго завода „ЯРО*
ПОВИЧГ. <

честь имѣетъ пригласитъ гг. аіадІ.лі.цевъ
илеві. сею Товлряпіегтва ы. обілпіоненііов
Общее Собраніе., нлщючеішое на 1 2 февра-
ли года въ II час. утра ігь г. Кіевѣ,
мл Кнсінлпнгѣ, д. Целыті.'ра, Кі'і.

предметы влияли Собранія, согласно |
!'• ургага Товарищества, бу дут і.е.і Г, дующіе/.

1) Рласмгггрѣніе дѣйствіи ІІрявлеііія за
Іф'ШЫЫП ІМ7 — 08 г., съ злключеіііеиъ
ГеішзіоііноН Комиссія, и упіерядепіо ил се!
ю.п» баіаіѵм и гоп<ші’чншіо от , імх; рц«
гчігг|і!;іііо діайггпія ІІраплиіія за текущій
1808—99 г, и по предполагаемый!, дѣй-
ствіямъ будущаго 1899—1900 г.

21 Разрѣшеніе Правленію, въ случаѣ
надобности, придя гоіипьоі п учнтммті» вв-
кпміі іп* ЬѴіігкоИ Контор]» Гогудирі* гвічіш-
го Ьлнкз, ігь члгтііыіь банкахъ и у част-

я, и утм[
ан.і*чніаіо

КГІ*Л|І «Пі

ГО КЯІ

чіь ии) I

) Выбор

іено 4 8

. одного Директора Правленія,
устава, на мі.по пыоывающа-

4) Выборъ

шіиш тву пстуа-
II Ііомю гія ив

’Ш.ІЫІМХЬ

М'ЧИШіе.іьІІОМІ. Пре ЮНН Пред-
ли; лппяопін ші участь Г. Гиф
>»«ЛНѴІШЛ»(ГКОЦ лгг.гАллпП дороги
іи іілгл'іхпііоігіі нг» ;»тоіп. \чагт

гПЬиь ти^лчь чыгіиі;
'леішііг?» оіірніііыгн

|нѵигіііт»і п
той гіпі л

і Іп К ми ПІ

Неудачи

»ъ іігаосй «ом(у»млцІ« лоиощ
Овѵ прасааииіъ >ЮВІр«иаиаъ. ЧеТВСрРЬ, 7 ЛІІ-

РАСПИСАНІЕ ДВИЖЕНІЯ ПОѢЗДОВЪ.

Правленіе Товарищества Каль-
никскаго свекло-сахарн. завода

II МИ ,1 (I

ыи маскарадъ.

а ни.

ілигтергтвоігь ІІарозиаго Про
шито на 18911 г. 1 К ѵ Г>0( і р

і‘нь пііаго
мчгрлдноі

I I фгіИМЛ!

ім» ті;

фсшіі за лучшія книги для ішродипго ж*шішъп о

шфлпкр, ші.ніа'и иное на 1 1 фгвріиі
да вь II часовъ уіп;і ігь г. Кіевѣ
ігниомь ііііміщеяіп ІІріііиі іия Том
л ня Іірещатіп.І. . щ. I. целы вера Уч 3.

ін н зл лучине ѵчеоияяя. я также

но ученныхъ

руюиояртвъ п

ІІроХОДНПіІіІ МП ч«
'•офицеру і

МпіШГТИрГГВО П|7е1| ІкншЩгЛІЯ ЛраыпП* Офицеръ ХеПНІЙПЛ оч гм і

.,еть мткрытіе*»гь Ъл и«,лхТ. р|Югтахъ жо- -! Дѣоушна уііица. Зі

I. ніыхь дорогь ос<4ыхъ школь спеціально I ", 1 ..."

... .. : " | ши сош ршсіш ца дііяхь в

•’/і іііііготовлеііінмеханіш«ів'ь.)іаііні|інггоііь, '

' аѵіяіі, нгИГЖОІ*» МГ

нм. и* коишикоігь и кочегарит,.

1 шиттны ьь

внуті’кншя иавіктія. Гг'Гіірѵп.і

В М. Флоринскій. (Неярояогъ) Годе- ^ ,,у ь Аворш

І|мфь ирішвсъ наві.гтіе о ышчиііГ. но іи*чи I І # а »аВ0А*і,
тел н, •ілшідіі" ( пбнреквіо учебнаго оьруіа ПІю.іьцы 1
іаШіаго соиі.тннкп Василія Марковича Фло ІІпольцъ от
римскаго, "іи. нроигходнль ікгь духовнаго I комещннні |
нплііія. І'одіысн іп. 1834 г. По окмичаніи I на, іиилі і.|
пурга плукъ въ Императорский медико-хп- [йову, яотор;
рургпчееіой вкадемш со степенью лГ.ьаря. "'^ей неві.г
былъ оіфеділеігь вь 18Г>8г. гпермомплпгт Ф"іп. ІПгац,
нычь чі .інкоыъ по военно мі дниіпп кому вѣ гі.мі. стала

авпй. К

>іь и і .іы II

I» ІІИЧМІН

1 1 «ЪІМІЪ .КІІ

іыі А, Ф и

ФЫ\Ъ гр

іп. іі« I п іі и

ПИ». I імі

Ы>, I

‘ПІ'»».

ч. 21 г.

ыуюінія:
алыіМшіеі
инею дѣлг
нщимъ Сі

не плана растя-
■'Пііаго чре.ніычай-

ІЪ, СОСГЛЯІІІПИМСЩ

іанря 1898 годя.
І'іілсиогрѣніо ,і I. ііі’т к і я
Л 1898—99 юн. я и

авленія за
Т-іепіе дя-

Иег.аі|(ПГО

0.1 8110 ч. :ю у. ІІ - лтвеожденів СМЫЫ рпсХпДоВІ. ІЮ ІІВ-

стунаіпіііП 1899— I 'Ніи годъ.

і|<п., /^.ііерішо- 4 І'аар-і.пігшс Правленііо кредит* 'Кагься
ііоіТіммгНі І'І*.' п чягпып банкахъ II у частныхъ ЛІІЦІ.
пградх. Выборъ Члена Правленія на мЬгто

выбышіюшаго ао 0Чг|К'ДЛ, а также ревнпіон-
у. 4 ( Я ч. * о, ной Книяссні ци нр"ИІ,рыі отчета н балви-
г.т аа 1 89*/. года

ЮЫШ, Лоси, Вт- с О ІІ . ■ ,

ІІтбургь. Е» " 1 г.< іхъ прочихъ, мш у пціхь

іщі'.іекь

ІіІІЗМК

і. Кіи'і

ОдгсОТ

ІІЫ*' ф ІІ I

(І.вутпьа

"О ІіѣСЮ

■ I ІІІ<

іМНІ.іеіі

Ч. 00 т.І 4і П ч.

та п оядан

дПМІТП» , ГЬ ІіріІКпМіНІДІірОПЯІІК'МЪ ПО ВІО* ' О.ІЫІн юр.-ім.іа, ЧІО V НеЯ ІІЫ Ь ІІІІІ.ЛКПХ ь I

рому носило сухопутному ІХіСІІПГЛЛЮ ЯЛН іеці'1 ь — .4хь, цс я буду. — юворяла іша
уі'иверпіеигіиоваиія Вь 1860 г. избран і. ирп атомъ, — если деііегь нс раздобуду. Н
ді.і'ГніПіѵлыіык ь членом ь общепвл рус- ока іккці.былась, но какимъ ужасными пу- .
спим, врачей іп. С. Петербургѣ. Вь юмъ- темъ! 23 декабря братья Шюльць явились (
же гоіу назначенъ читать лекціи но жен- юмоіі ооі.таіь нь обычюм 1 время и увидь- <
гшімь оолѣзняиъ вт. Императорской медики- -іи. что кухарка іюнунаегь у торговца еще
мірурмічещом академіи на правах і. привои.- ио'іпі мальчика, іюлоіііо н друпя матеріи,
доцента. Нъ слѣдующемъ году шмучіиь А. Ф фоігъ-ПІтолыть явяЬтіыь, ЧГО теперь і
сгеіктіь .і'япор.т медпіцшы и іомліцироваиі. іи* время дая горюа.ін. Овчинникова уснѣіа
съ ученою цѣлью .ш ірлішцу на Ч годе Вь ■ісішутѣ торговцу , чіхібн онъ пришел і. по-
І8І.З г. шкиіачі-нъ а^ьюіигп. нрофсссоримь позднѣе, когдд господа нообі.дііюп.. Скоро I
МОДОКО ХІіру рГНЧСХЯОІІ іІКііДеМІИ Бі. іВбо гг. фоігь ІІІІО.ІЫІ I. упыя II торговец!, снова
оду онредѣиігъ, сверхъ ділишгш адыаиіЬ 1 лиіиея. Торговецъ полъ развялывать свой ,
та, ч.нідшіімі. ординатором!. 2-го ПОеініаіо тощія улель сь юіюромь. Опь и нс замѣ- .
• ухоііутнліо і осип тал я. Въ 1868 г. опро-І'йИЪ, что Мпчинішкпіиі все ато время стѣ-
дѣленъ акетраордиіьтрііимь профессором ь МЛ за его ішіжеіііямя ПоснользоіьтпіііИі'Ь .
академіи. Вь 1872 г. утвержденъ въ зва- удобнымъ моментомъ, вал. вошка, она бро-
ни* кандидата ігь члени аяадгмцчгсиаі о суда, ічыась па іирговіщ, імякнуда на него нпдю
І!ь слѣдующемъ юду опредѣленъ членом ь изъ ремпн, стянула <мз в іютащіыа аабввшаю-
І'іеяяго коянтвта Итіястерссвл Народнаго гя вь судорогахъ пачпкл черезъ или комп.т- (
Просвѣщенія, гь осишы'ііимъ ігь отнимаемой >) Ві> і.иііід і« коццовь Он'іііііпні.оіі і задушила |
должіюин. Вь ів7Гі г. переведен ь іы служ- мальчика Сіірітг.иг і. трупъ вь чуланъ за ,
•»у въ Міппі. герегво Ііародвпо Просмѣшс- и#сяне ящііыі пмь-іі"гь яыла мы ушла. -
іпя и ікь.ллчеиь оть атою ииініеіерствл передав ь млкічь оп. квартиры на отводъ
ІіеіірпПНІІІЫЯЬ членом Ь МОДІЩІІІ1ГІ0Г0 СОІіѣ’ГЛ . ,ѴЛ ХОЗІіеіП. Пе'іерпмь ЛВІЫІОТ, Обй браіЗ
Нт. 18/ , і нлаіыченъ шніяіь особой ко- Нь чуланѣ они наткнулись на ѵжаенмо іы-
міісспі ми всесторонняго обсужденія воиро хбДЯу — іышлн отиысшіыя раотичпыяь „
сн о мѣгпіостя, въ которов окажется бо хламомъ трупъ несчастнаго юноши, сонер г
лье полезный ь огноьаи, Гшоір.ыц уиіжер Ш<1Л10 обіыженныіі' кресту іііінци сняла съ .
сигеіь. Въ 18і8 году иалмячітіі. і*рдшыр него даже глцоіті. Обобщено было полиціи
ііымь нрофіѵі прмъ КмвнсПГО уішніфенте * коре за|г|>жііна была и нреегміішна .
та но Шіоедвѣ аіушерггва и жонешіхь біьііиі Виачіжѣ она долго не сознавалась но ііагѢмъ
••'•О I* 1 * 188(1 г. пааначенъ членомъ строп- но просьбѣ жепнха нониннлась заявивт.
іе.іыіпго яояитета дли возпедеиія .«даніи тто ло язь рядя вонъ выходи щее преет тп
ІИ ІЮПЫВаеМПГО вь Томскѣ Гнбіірскаго унп- 1*'НІе Дѣло ея рукъ Иыкгнепм ЧТО ПОКОЙ- *
верст ста, СЬ огГіІВ.іе||Іемі. его ІІІ. ДОЛЖНО ПЫЙ Кресгг.ННІИП. Ііостромгкон губернія
сг п профессора, и иомандііроііаігь ігь Томскъ І'яоніппгі.. 1!( лі.ть, Убівцѣ, по с.іовамі I
Д.ІЯ принятія участія въ ЛІОМІ. ІЮМІПетѢ. М'КЬОІІИ'КНХТ. ГЯЗГГЬ, только 19 .Гѣгь
Пь Должности Ііоііечіггелн еогпиілъ съ 1885 Маяьчииь-дѣвочка Пя длить но ело
тіо ьъ іяПиме еоігѣтииміі ирошіьедецъ вт. нямъ Орл Нѣгг. ■ іы. Карачічп. ііиіегші і
189? году. Имѣлъ орденъ ев. Плошиірл ни ліану иль Курска мальчикъ лѣтъ 11 б
/ * 1 ' иппі мішмявніійгя въ Іурсяі ттевс.юнгь мве и

1 рафъ А. С. Апраксинъ (Некролвгъ). ііякюшіі ніікоього іііігьчени.но віці Чо

2 января, тончился нручіігѣншіЙ двмовла- лепькИ бродяга ошалея пряна щезсаішіяь і
ці.леііь Г Петербурга, ірафь Антонъ Сте къ семь/, одного кропышяна Кйрячсясиаіо іі
паиовичъ Апраксинъ. Онъ умерь щ. і.іубо уѣзда Изъ «яцомСіго дома омь униыыіо и
іы ЧО-яь году огь роду. До Хому, что дома не было хлѣбушка . Ни г
іюг.і ыиііхъ дней сютсН аныии іюьойниб бирама Хрыімиынь именемъ, оиъ ияш-ль л
ЧуіІГПКЛШЛІ. себя бодрымъ II ЛЯ'ШО руВОВО- До бряисішхъ ОТ ВОД 4 Ль, при чемі. на (про- М
ДИЛЬ гионми весьма обширныин діотамп но гѣ ему подали, между прочим ь, дѣвичье
управленію пршійдя**жаііишіі ея у Анрпягн платьице н старую шляпку Маленькія бои- и
ныяь рынкомъ, милым ь іеатрот, и нѣ- ціга «юбрюіыъ, *сто (ѣмочяі легчі- ионии, о
гммьиіщв дома мм. Несмотря паевое бощ- ся вь услуженіе куда ннбудь вь ГяіргыІ б
МІЮ (ОДНИХЪ сборовъ СЪ ІіеДВЯЖІІМЯГО II Я)- дот., II П. ЭТОЮ Цѣлью Ііереоіѣ ігя ВЬ )|(І-
ііісгтііі граф», ішоевді. ігь юсяу города до ж.рішнывішіі ему іиэтм- и цііішіу. при л
Ьі Тис руб ), онъ жиль очень сыром но чемь ммііровіиироиа.іі. рал. мазь про' цбЦ- II
•ыііимансь дѣлами блипяворітльнопн, „о пѣніе своим, родителей н нхь кіыПііюю б

М'Ц‘ I »•

иі.мь цпи.нігь

гМ»| ||

0.11*11 1. >111.

ТО ПРі'яі

Л и іМ»іИ , Г

.11)41114 4 I.

ІІІМ. I

Японія

•ніе I иль

ІЬСІІ ІІОІІр

2-3 I' 101

ІрГМЯ ОТ 11/ір.І.ІМеІІЮМЬ ж ІІІ»
ЯКѣ 30 аЯі'Цеіір'И'КіОІГІ , ЮКД

ихъ предстоять но сущ* і III у, I

Ш, треоуюнщѵь сжатыхъ док,
іросиговь п нредіоженім. рлзем
• пь комиссіяхъ, п 23 проекта
4МЖІІКІ ими. г ѵ уіін і ПЬ нюрм. ц
^ікнцоироі'мычі. иігиіпги ;иі
іЫ ІШ4Ы іид)ііллл огыкюдшм

Ш ДОІІМОКЬ, ГІ1 ІІ|»ІШІ.|оГЬ ш
ІІИЬ ВСЮ Св'ССіЮ, Иг Мір4»Ц1ИЬ
ІІніиіГО ІінП|н»С«| И м) І.вІ'ЛЫІІНі
.міВрОГОКЬ, <0 ЧГИЬ, ІІІІПО'Іт’ІІ

б ііоямксгДі». пряийиііігп. іа:

I рі.шщіи
А* Ііую еп

На Вапваму, Іігр |
I ііііп* 9 І іійбдо, Ді
I К|кц»ц|іѵ а Оііііу, К

Г-жа Г. В. БЕМЕ ^

вѣя. я.і п литер. , гот. въ ама. (им дипломъ),

ч. утра. Вид. огь 2—4 ч. Врещат. пр. , I к. 2-61*1 :«7

<1Т>Л1Ѵ <() VI

ігг. < пиітооодь, идоссу 9

), Гони (I I! III мД. ГііГь.

п ии.іш. ал ) и тохіі ищ.
Котаішч. цпгьѵ. I!» Ф

•пои. 2-3 КПЗ

III ь >счг

■ іищу, Ыимщ, Мппшчп», Огниіі)*, II
Кліслінтцш, У мат.. І(н1іткоі>,
кгі. Л>цы в І!|иѵп, Ыаостокія, Гіішію. Г

* “И. м

I фшшііюігк и іп*

ГрСІПІІЬ ІІ1ІИЧМІИ
"« ОД- „ ^ ..

Ночь случаѣ пылил
ІЮІП- ІЬіП.іаиеІПЛ ІІ

такой іроя.ідиып по-
крпаисѣ японскихъ
•из инк ія личныхъ
могъ бы въ нротии
[•алдорь среди чло

ГЗо.ІКНІШ I ОПнрП ІГИ

С ллш . (тоіы
ал.). На Оде
Брестъ . . ,

’рг». Ніиміу," ііотгр! 9 «туп. “ ,ыс ,7 ' шіт -

паигоооіі,. Одоссу, ^ ѴР. И -БотаПИЧ. ІІПГЫГ. Ь. Ф

іі (І п III ел.), Гиб! 'лк. 2-3 Р.І

кмяцу, Моиооаііщм, 71 : г _

Ьты>ь», Віишііікт, ИГП^ІА ,|а 1а,,,, Г' , ІТарси

рмво, І'и.пнкіиоп оіірвйі 23, па ряди. хо,п>. кЗ<і I*.

«и 7 ,._ Получено ПИВО

па танц. вечерах ь. Гевтаргяая

2л, па ряди. ходъ. кЗ-з г.7в

Плес.
На Ніи

II м III іиі!
аі’ігѵ.Ки I
іпг, Стает

і В ч. 33 у. 4 0 ч. 33

КАЛЕНКИНСКОЕ.

, 1*1 аі не ііодяіды'ГЬ* в пріЮяііЛап ь ■

' Ы*»МІ*ІІТММ|. шить КОІІІІ") ,0|М про- А п .. пА г> а . . Ѵ| л К1. ІІМШ,

. * Австро- Венгрія Ііроигчоігшшія жмь ^

і горсююіа, нал і)4з на неп) ш*т4ю .«^.«-1 яиі1 ѵ « прізегтя

л ; ; іі|ц .и Ьдлтг4итвпяі« іімперагора Фіміпы Іо- г

к. гвніі>«іа іі іімт«тіиім«і ;цР’Ніпіі<ті и* .-..і. . ... ,.ю^я , І , г 1 пмоерзіи

I ..V. мм шмімі'и ПМКІ ІОКЬІ І. ПТ1ПІ ІГІІ \ I ишійіпп.іжі «к.

говбПя авмрііісшмя мшик ірняг, но
імі. вінгиіо ьмьрггііоіід» нг.і сВегІшег

4 раіир) «и іо. что опь г]мь.іі

II Пршѵ> Кія ПОНІ.ДІ.. Г.ІПя ЯіІКІя 1
0РЛ СГТЬ ЛГПІІ4И КЗПЛГЛЛЬ ІЮ ІіЦОГі

МІІ44Ц»ІІИНІя, И ІірОѴь 7*

НМЛ Г(ипІ«Ічіі іііхіипімі І .д (Н , (14 - . ѴІМІЯ.1 ШМИІІ М1ГТУУІѴ лецдц. пь кою

МгеМаіі , Иринам ь глдтющш рлхныіі ііЬ* 4 - "

за ііь.іна Ѵшывітпю І ;. лм14 ! і1 г ям 1 ішвіотгл мишміыіыя роіатегію, ю

им нін л нрамленію іы осноплінп & 14 коц- . . ^ •

М3, «•:.... гаюп.. но ешь гшь оісажеісіі от

ірЮі

С мм

I. II II III

гтитупш диахеиія имгь ио.юхгиь конец ;
зь ни д у положеніи нонаріііі І кляь ірміік»
р'ржзпы. к 'іюни не хмалііі. еп «^мнн.
і-і ірлішцей. император ь жгдапь гкораі

броволмізю народнаго длрл,— ті*

Ѵмстопол, Полтапу, гніліешт * ' 1 мДРЕВНЯЯ РУСЬ 11 ! •

!> доіі и тпиыс иомгра оть 75 кои. НОСУ*
I _ ТОЧНО. 5 кабинетовъ съ піанино, съ

I ыД !'П ч. 20 г. іо : ч. 34 у. огдіыьвыин ходамв, кухня белу ііірв.иіеннам,

:емстопмь, Полтаву, І^іааыгт- ц|,|іи Д«н-»)ии**Я- кІІ-йи Р.ІІЯЮ

18 П " Ь • ЖнтоМЯ Р ^ 2 меблпров.

Цер- *! Іі- | к ом ноты съ нлмггрнч. осями, я

. .рі б Ч. б д.| е, І 0 ч. бу. мхопровод. , ОЩ. ходъ. Г.2-ЗН.ІМ

•СНѣіП, в

яг-зр.ібі

іжеті

ШЛИ I. III || I

• іы* |« і| г и

ММ.|,ІІиЦнІ|

Омѣсх^

фСкі«і.і« )доро»и гмм. Ни

іІШи'пі II

(нканв бы.

чехи н іялі

тянутся нс-І^гяЬи

По Пясяояля-НМяя-
Вороиенсюй ■««. д.

Пиыпм. (I, II и

III кл.)

Похож (I, II ■
Ш клЛ ....

Женек, семикл.

4*1 1 ч. 55 с. 3 8 ч. 5 у. дней Плата .35 р. полугод. (п. бЬди. 25 р.).

л 1Л гл г 4 4 . Программа полюІІ министр гимназіи К ро-

6 12 Ч. М А. 5 4 Ч. 45 д. и 1 * ,к«*а.. ...і ... Лая—

Ы\о ѴМІІІІ-Л ПІ

> СІроіІТ?» поп

поиск* (ниь

ІГГІОПІНІ» рг«
ОСМІИ. иіІ)|

Редакторъ Д. ПИХНО.

ОБЪЯВЛЕНІЯ.

мг* того, прпігт фран^ ми. на., бухгазт..

•Ѵ«ІТЛІІ Ні1 м 1Гро| | ІНІГПіС, рпсои. , м у ЗЫІГ .

пѣиія, танцы. Адр. : Подолъ, Алсявацдр., 22.

.іеігоиіілр.,
•17-20 ІМІ

ОБЪЯВЛЕНІЯ. ЗЙЕЖ очень красивыхъ

щеняоігъСен'ь-Бернардовт» Жиля-

ПтНЯ СЪ ЯИПЛОП'ОПО'Ьі -ІНЛЮШЯЯ нрля. ГВЛЯ, 17, Ііодьѣздьсъ Ѵ.1ЯЦЫ. • 3-1 1*12340
ииііыи >■ іЬіі.і и в Ѣ м лиілііскій и

»ЦН’Нср||0(1

ІМІННН I Пі

>ІМ 1.») I імі

імч«ілыі)Ю у 8. іі лк ч ищем

іріиі II

нѣм., ашлііекій и —
заияііЦ или мѣста
• писать ца ыаіиц-

ЩЕНКИ СЕНЪ-БЕРНАРДЫ

■ I* .І.ЗИПІЧ

•Ц ІІ' ГІЮГнІ.ТЬ

шижшыо нѣяеіікщ ••лемѵніы, вь
іи же на вѣрныхъ конствгунш я
лен.іееладѣлы(евь. Думаюіь, что
юмі. новомь бімьшииппѣ нѣмны

і|«іини\і і.*
ісѵромѵи ну іі
игъ ойдл иитг
Пи ТОРрДО II
+*бт%* и ЧМ4

1111 . 1.111

(II 11.1 «Я V і

НІИ ХІ/ѴМГ

|Н м**' НрМЖЛІІ.

I пришлось бы яожеріт

ІСіимЧІ С ІИ И м.Іи чме л Н Щг в

нѣ. (Кі|мщ. письм. Мало- Нщи. (К. Імиьиі. от. премир. приилвод., получив, бодьиі.
Нлад ). 29, кв. 9, Ьроншісмнь. еО 1-2 I*. 171 <***рс6р. мещль, нродамлен. ЛуяьніюисігіІ

„ ; г — !1 ІоТѴрев п* р I М 4. -ц-п РІ2081

ПиЛН '" ш |ни гь иед.,а„ фр .ііѣм., : - —

■и ш в**ІІЕВШЫ гор. НІЕВА*ю«

* •'"» 24. КВ. 7 Гпп — 4 ч иш I I

ѵі и шм
іі*. ІІацііі

Уі* ЛГГІг

Студ. Ги. іі;

Г.І73

ч.|. ма

мп І-.

іфу Г

ІЪ «-«ІІ

Гпшплшяа ишеть иі.пв. М Іоліонѣш

іирНИЧНаЯ Ц4 ы„ Дііакова. 1М7б

.мыь,.пми домами. Босмэтрм паевое Гняаі- ся въ услужепы яш иивудь вь ш.рсь.0 будеп. нояы..мьс , Г охгГ

М.Ю (ОДНИХЪ ГОИ, МІВІ, СЪ неднжпмяга ИМ) домч., II СЪ ЭТОЮ ігиью Яе Г ОДѣ.,ГН Пі. ИО- Германія «еЯОВ.ІНсГ,* ,.с п\ .м
...т,.а пьчф,. ПІЮГВ.П. ігь .аслу тором до мш^ттыш -У мы а шпиц». „ г . „шился в,

*і 1, .. .* } Л V—:: "л, Г'"’ ,, “‘ ,0,(но -про^-р «•» *«• І^казь ІІІі) ігарн. «•гтит.Л'Гшочн леп^ со

•'ооічпть дѣлами благотиоріпельиогін, но пѣніе своих ь родителей и нхь ьімііпюю б.-шк иювіечГичігг.оа

^''ПШЪ богадЬ.іь- нужду Роль дѣвочки цереодѣіыи яи.іепькіі /ю.иромь ирезтежгь шьіаты дгтіямяъ
И. ДЛЯ ядоііь ЙІІІЛЛІЩОШ. Г.ашыеріа|.дсьшо аваигюрмсгъ пгшьгі. таки хорошо, что ему Плйеоь ироямегь шиимпегах.. ,1ч, ’

волка . ІГІ. «эторогь врове.гь большую чаем. Ііѣріыи. Сочувствовали в Цодлмли болѣе ли- ох.ттгте.ттв ш г іі іѵміііиімі с,

СІИК-Н шти службы. Ко, да сгорѣлъ веі ь. Из брянскихъ отн(^яхь лжг-дѣяочяу ШІ и пенисе іІоложеіііеІсоІ.Ѵнн.
л.ірлкейиъ рынок ь, покойный нагъ пере- нріюпия вь «>111011 семьѣ ВЪ ьичесівѣ шпіь‘ «і/ имперіи іюелемі щц. и., и. ,п ««• ■ ,,

нпити. '* ‘ и Г» ,шъ ‘* го жша "" а " ^ ,ь ,,ЯІ "*“ «рожміи три мѣсяца я (юдііыміі массами омлаіШ, мрач'шлИ пгссш
' У ^«оитн рывка асѣ тагъ кап. иногда пе виде, мши..., а ролидѣ «і>м,. и иассшшая ш>в»ріин п. , , ,ь>Н . ..

Т' хвппгв я усоиершеиствоваиія, которыя вочви до іюдробиосгей, употребляла, когда ішетроепіе пЛуслоанівл.тгм 1 1 мь чц!

п •’ 0 хь го * а * ь * Ѣ> гоиорімп яро себя, глаголы съ яужеяинп ,яя нее болѣе и болѣе щ.пш.маг,,. ,,Г,о Мш .
? - ДШС ^вгря-І отошли. 1 ирилссь, шдадБ., исіиім ц оішшіии Ѵ1І1 ш

'НА ѴяІ I • *І! |.

Ю рѣчь

ІІІЯ III I-

ІІр КрЫ- ЧОЦПОШІІ я бричекъ, ІІОДОЛЬ, КОКеТКП, ІЫКІІДБП II Ііро'І. Гі.-Насольвоься.,
тыхъ ипИНй/пОИ Волож. 22. М 1-4 22 Л 20 (парад, ходъ). ”8100 1534

ГОРНИЧНОЙ ищу мѣсто, могу шить )1п ПК— АН ыш г нш >р яля реи. Адр ост.

ХЙМЛОЙГВЯЯ )4., ІД, сир ДІИІрІІ. І'.іиз I ^ ІП. редяк ДЛЯ К. А. .Ѵ2-ЗРІ09

, и — Сі‘ с т;;„;; ВЫШИВАНІЯ и мыни

I ■ бѣлья гладью » ::г:;;р.лишвеъ.

Н.ККОШІ Г 17'. [ Двшвво ітташчо іошв. ІІУТІШ нолиоо
’ 1 . приданое: нодотшін. ниміюп димгм. соричкм ѵ

ій'ІП II і'

;Г экипажей «ЛГ'

імріімъ ІІрг I.

ІІІГрІя II |м»и.і||4 4 ь ||м.

л|і«інтгпіг.иш,і,іі« г.і
> Гренпгв нм.іі»ж4*шс

'іС#аОі\ ІЬ ІИССТЙІ ІДДОГй

II* . іі *гч.ч»іп Щи гь навей. Мнліи фригь. ѴІірООі дътям,. Дима оть 9 12 и отъ

^ ^ 11011*01110*111 ^ 5* |І0|ИіГ^||ПѴ1я. І'І— 4. Креіц 41, кв. 45, Г. II. ,ѵ *м іи

«1.,^ »»•••' » Іі.'фь Гусарь =^- Наіыга фрягі. ОЛМІІЙПЪ ' иш * *" ь ииаи и “І*« ГОМ*- ,гь

”. 1Ч1 , , ‘ 'мсіиіие квбяиеіы Г< • і"рзн і. оікрып. о» ѵФИЦС|Г0 пдед вори и друі сред уч.

ъ илтии но >]•>. І '*• п 0 ” Заиграй я ужйіш. Обѣдъ огь отвод,, пщ ур. въ оп.ѣл. Адр. ішсьи. Пол.-

IV иѵі ■•аліи ИП. і ч. до 0 час. 4-ЭІ\Юі*1ШІ Бисіиья.. 45. нв. 21, К С. II. і'Ла

ГОРНИЧНОЙ ищу мѣсіо, могу ііінгь. Ми ПК— АЯ нш г нш ур. іин реи, Адр. ост.

ХІШЛОВГВЯЯ 13, сир ДІИІрІІ. імоз I ” ІГЬ редяк ДЛЯ К. А. .Ѵ2-ЗРІ09

Ппапѵа «щеп» мыта М Влашмірск.. 1 ’.ІогЛ’ЛШХ ГОДНЫЙ для ппшіой. столовой

ираім Мг Г»4 . сир. двора, і*.?;» ИйНМИПЬ ^ ^.сден. ааагюіііа. Ва-

Ресторанъ „МЕТРОПОЛЬ- ")•"•“ ■ )' Ги... . ИІІ, .ѵ^І'1%

Фхндуалеаагв.,М1і, бывш кофеин 7 лив. ААпао віака-лпфліщки ищетъ шѣпа гь
ПІ» съ кашей. Мои и фрніь. Ѵѵ|Ш0. дітямь. Дома оть 9 12 и отъ

ЩЦІІМіігі |«

ірі 'і«»иь

ГІ ^

ЩЙИП> *-ИД«1, Т

К, I Е В Л Л II II н Ъ

1899 № <

На 1809

ыГі
ІОД'І*.

ІИн | |НЦШ|ІАІИІМП

ІАЛЫКІАНАХЪ-ЕЖЕГОДНИНЪ

кіевскій календарь

ЮГО-ЗАПАДНАГО КРАЯ".

Изданіе Ф. П. ИССЕРЛМСЙ.

" ИІІ МЙЁ — 1 1 шипи ИР»

ІЫеѵі. аааязопъ. Чистка и попраииг

Кашъ Корее.

'ЧіііЫіі) г
м. ПЛІ. ж

Іі.

•ПИ і м

і.мі ч.нл ним 1

(К (іМІІІІНіН Іі ІИ*

I.

г

благоразумный отеръ.

Ми. и. 'нт і, іірппмі. \ іТІШ і>.і і|>і.іін-ііі.л их

• I І.І ІІМІ •> 1 и

Я I

II г

А III

И І|ІМП\

Л I'

I пУ

■ 41.'

ІІЧІ.М И.ІІММ Ѵ| I,

•|МН!

ЛіШ'ІІІ

4 м

ПНПЫМ 1*

нін

I Аі 41 I» || НІМІМІІЛНН ІІ ІМ. Эги ду К* ІІІІІІ.

ІНЩ гп4л«і!ііиііг
Ч и» „ Ариѵписмимъ 14 •1111)1 I. II ІШНІ НІИ»

II ЫІ II I. ГОЛ МИМ 4 I. Эти
«1 ІІІІІІа ІИМИІЙІЛІІ,

|і|іін I» и ь; |м и і. и

|І|и ІН II .

Г І|КІ II II Г ІІ I ЧІ

і|і:і. и

ІІіМ и

I уі'пи.
ѣ 4 \ іт іінііи 1 1

и, Ш I. ■ |, НИМ !•

1

ІІІІ.ІМ 1,

,1в» ІІІІ Цб« м

Пі \ , М*І

• ч| |.

1 » ■ *<• •

» ЦІІІЛІ (МІІПІІІІІ,

|;нііін. ііиііріігііниіі іиімі'іисіі фяорімпі

Ьісифн ,1)11.111 ІІІН НІНІМНІ іі|>ІІП<МІІОІІ і>|НЧІ

кііі ііиипгь Ога і. іінкіри іи*

Дрпіініскіи шиниііиітиіі
ііриііімі. удиііин'іі.ік» ирііііип
нош ііріідінчгм и и пик і пении
I/ Крснііі і пк и. л ІІніітичі ,

ДИ.І

ІІИ.іішііниі.

І11'рп«'|»|1*11

)||ІІ ІІІІІІ ІНМИІ'ІІ

2 ) Но

Ііпіііі.Н'рп I ф

АКАДЕМИКЪ ОФИЦЕРЪ П

“ ІІ.І II • >.11. И ' • Л II І.'і I . I

ДЛЯ

подарковъ реномендуетъ но-
вый магазинъ

,,^их }1ои\)еамЛе5“

П. У. Росоловскаго,

• >. ІІикаіШ'іи'кая, Л.

ІІІгрщііі. матер

.ІуніііП каипугі 7Г» я.

ІѴіііыл п.іАіки .....*• 85 а.

Ііумаави ом. . .

Гімопиг фщііу . •

ІІІо.ікиііин блудне

ІІІерГТНІІ. •

Ііумл.и « II. 0 1). К»

Продажа остатковъ и купо-
новъ по воскресеньямъ.

іич’іиіт, '.'МОИ |І»М

II

\

(

Н

і

ШЕСТЬДЕСЯТЪ ЧЕТВЕРТЫЙ ГОДЪ ИЗДАНІЯ

ИэданиечіііП Спб. Акціонернымъ Общ. печатнаго дѣла

„И 8 і лтк. и/-.

Поп редакціею ііПетпп штш А. К ПІГЛЛЕРА (ШМвЛОВА).

Гі. |.ю ліпмрп 18817 юм штлпы дурна, м ЖИВОПИСНОЕ ОБОЗРѢНІЕ пг|>«

>* ніі.іі о Нош. мм меча і ііякі дМо .ІМДѴІЫІ.*.

со

II.

нм • і

И*

ІМ и. я НМ ІМІІІЧІ» ШМ1 М моим # 1
ГІ. НММіМНІМ'И) II і ІИ НММІІЛ

ни ІІІІДАТЫІі )ііоі|м*<іп!о иг

и. ЖИВОПИСНОЕ ОБОЗРѢНІЕ

ІІІЦІІІ.І іи I і'іііі I \ ііімі а» Ж \ інііі § 1 1

:иі

ЖИВ0П0СН0Е ОБОЗРЬНІЕ

ни оіі« іи і и усиліи. ІіОГіМ ІП

« ГмН|М'МгПІГМ4 I» І|И*6иМІІИПИ
ГД МММ II НИ С И Л } 'ЦИНК I* ЛЯІ|М

АГЕНТЪ ФИ СКЛАДЪ

Россійсно - Американской Резиновой Мануфантуры

*у,. б^аіѵъйергіі

• • •

. . . І.’і я.
. V р. к
. 4 р. —

. г р. м) я

. і р. :»<* я.
, . . и.'і я.

Ион.

ю

ІІІ<

М.

1 14

) ыі

Ііыині'іііііі .V* |5

коровы НИМИ
Ф.іомгііііін .V 4

Пивши 141 1 " 9 і-‘і.іи іч. I I іи (» г ом

продаю мп и Кшп-рнм. Гмымік мш по

VIII I II Ѵ4 I I. II I ЫІ

Кі. му|і>

ІІІІІІ* |*)ІТІЖ\І
ИЛИ М\ ІПІМ..
•Им ДіІІО ноли
ЖІІ.ІІІІІ ІІмЩ.И

г

ІІ

т

ІМЩІМІИІ
.11* Ч:г

И N III. «1 <1 9і 1 • • I II II I II ГЛМІІМ І» МЛ

пищ* идущим і. і»ім|илііім і*, #інмм|мфні п соіі|м
омі іІ. дурію м ЖИВОПИСНОЕ ОБОЗРѢНІЕ
им орніаіниміим приял* иіня. рошіиы ІІі-ліиііі

И* ІИ I |М.

2 80 к

ф. I р 40 1. V, ф 70 м

отдается :: г.

I. МГН Л ИІИМ I»

(•ДНИ ИЛИ |ІІ I» НИМИ
. МО*

4. ми V л гіДРітч

ИЩУТЪ

и \ і

ІІІ.ІЫИЛМЖ Х04МІІІ им НИМИ ЧІ

1 1 іп ОЛрніііімі.гн Іі ІІЛііді

I .юіі іі иг і і. )іі|.яішніиіи.'

Нуженъ лакей

I ОГНИ!

і |нч|ІМН

I в ІІІІ *

ПИВО!!

На сміді ВАЛЬДШЛЕСХЕНЪ поступили въ
продажу пн ю ІІи. нчігшио Лии іИ'иц .

ШОПЕНЪ.

ІІсЬ втп сорго пина продаются на сядпді.
Ііольш. Пигиіьяпвіяпя, М 50, Крпцапп.
М 41, но ввЫі. госіяніцом,, ресторона&ь

и т. А + Тслсф . Н» 6 53. ф, М'И Г

Настоящія ЛИТОВСКІЯ КОЛБАСЫ

ІІ.І I. .ІІІІІІН МіО’.Іч Г.ІІІІІО'ІІІШ 1

, . «II ІІЯ рвинчнмл 1. ямгінлкнхі)

ІІоииио огон», хурнл.іі. уімми'іи.іі. число я.іргніи. ні. кпх.іощ. пуі*‘рІ>,
•яніпоі. ііооімііівіі. рн«) няа аіпоіііііім глмияі. рллііооорл.нііліі, мориііпиі.

ііічмі. гиоиіілмі. І!і.
і. I нѵн ни) ои.ш но
ярі I В. Й. Неияро

пича-Даннеимо. II. . « І.пгі.Ѵ. * Д П. Муряадииа (мм. Голицына), -Особый мірі. В. А.
Рышкоии, Но. іо іі пом А. И. Лемана. Плб|,діііглн 3. И. Гиппіусъ, •ІІпг.іІ.ДПВи А.
М Ѳедорова, іо считая мг.іипъі. но рп.іиЦшиі, попом ей и ри іміа.юпѣ. II і. иііогірніі

*• журіш.і!. гиоен|м«мгііііо шъ Переводы ІІпріиі. 3. Зола. Оіыр.і

гг шли А Додт. Ѵрлмігя Г. Эбсрса и др

И »• Ніи іуііляииі'иі. ІН'.Мі іоду Гіуіу 1 1. нріі.іижгііы ІІрлікігіііі'і.і. и ІѴдаміо'й псі ним
В і. Тому, чіін'іі еіііг оо.іі.г у. і) ’іііін и. и охнніііі. хурііл.п. илкі. ы. &ѴДохг«ТііеМ110М1і , такь
и ні. .іи і.|іліу рноч і. оліоиіеяінм,, чіо ниііи-жііо уодино мідііііію, ни і.тііиму і;і. « іи., и а.
рОПЮрНіСГІІІІІ ЯроЯІ. 11*1111 ІПЯ1ІІ ДП)\І. оЛМ' ИНГ ІІ4ХІ. но формату и чилау ЛИГЮИІ. г*с-
ІІГД І.ЛМіиМ. М\ МГ|НЦГЬ, ГІИ* ІПМІ4І|НЛТІ*І«Н|І!І*фП|іМЛІ«і6сі.ІМНІІ\І* ГЖІ'М ЬСІІ'ІІІІІѴ Іі Ж\|ИІ4 іЛіЫя»

Ві 1899 г. жури. „Жівописвсе ОбирЪвіс 1 , к вдшіая поился, аквы, псп гг полпіечігяіѵ

■Ч- ДВА САМОСТОЯТЕЛЬНЫХЪ ЛИТЕРАТУРНЫХЪ ИЗДАНІЯ: -ш

I) Еженедѣльный, семейный художественно литературным журналъ—

52

ШХШ'Ь,

II |мм іі г і. Гг. апшідоіі.шді^іьцоігь н диргктороі гі., < г і. апшмнин и
сіірпнкіпіи о6|иіщитмн іи. контор) Крощатикъ,
д. мі 40 П. Варенаго. х» і^-я

ГИДРАВЛИЧЕСКІЕ МАСЛОБОЙНЫЕ ПРЕССЫ

оимо ямсрикаііедіп о пм-н пыі', самой погдідіпіі усоііеріііі'іі* ііі.»і*;мііі*»іІ системы.

Молим* обору до шііііо маслобойныхъ аанодонг»

ПАРОВЫХЪ и РУЧНЫХЪ

ІІЛрОПЫе N1*1.114 II машины НПрОйМЯ И ОІІІГІІІ4Я ХЛрОНІІЯ, ПІМИІІІрЫ. Л-Т.ІІ.ІІМ, оЛрЬлинв
II ііоііоіііИііі ІМІІ4І- приборы, Іінінрны Д.ІІІ ОІП0Я ЯИвІЯ, фіМІ.Т|»ІІ И ЯрО'І.

Тронсмиссіи и другія механическія работы.

.1. Д -1с4. и друіш игмлдмиесаіа млпіініы и орулія.

Товарищество механическаго завода

В. Г. СТОЛЛЬ и К 0 въ Воронежѣ.

Г. ||. йЮ

КЛЕВЕРНЫЯ МОЛОТИЛКИ

„МАТ А ДОРЪ ,

СОЛОМОРѢЗКИ и КОРНЕРѢЗНИ, КОРМОУПОРНИКИ,
МЛИНКИ И СОРТИРОВКИ

52

нпллдіінку ІІм.іуі ПНИН

ска го. Фу іідун.итііги

МыГІІИГ и.

Янков

иіі іі і'г'Иі;

Куілсии: анлорлдл, іпіділііл, оці.шіш., пудры
іымортеіь, мойру», Ачшьеисіаа иода и пр.
•кяиючатшп.ііо іп. нагвапішъ: С.-ПетерО. |
Аитен. и Парф. Депо I ) Нісо.таеноиан, .Ѵі
3 нозлТі •КоіітиіИ'іітлль». 2) Кр< пілтниі.,
ІІ 31, протпв і. Дапри.

Ьанапейнап лавка

\ I,

ЛкЛ •

КРАСКА

для волосъ

ПГИДІШІ'ИАГО ІІАРФЮМКІ'А

Александра Герке

пярліііпнаеп. ні. ’іірныіі л корігшеііыіі
проіпыі) цііті-, • иотри іі*» нодоОиосііі
спѣтіѣе и тонкіе.

II І.ІІО I р. ІІІІТОНЛІІ лроднжл Пк І1І*ІІ0'
Гумя. і іііні. I оріоплп ли (оялрени ян ю-
Г'іШи-Д НЛІІЛМІІ. 1 1 'м

СЛЕСАРНАЯ МАСТЕРСКАЯ

Л. Н. ПАШКОВСКАГО.

шовщт.‘"=^5

ІОВЪ, ві. Кіенѣ, еь 1875 г., Фундукіеев
• яла, нроіяы сгорѣіниаго театрл, |.МІ!І
Удостоен ь оохпол. отзыпа оть ИМПЕРА
ЮРСКАГО Доорца к массою блпгодарпо
СІСП оть пуолияв. цц.ср.ІІИ«0 ГДО

ВЪ ДОМАХЪ

инжен. ПОЗНЯКОВА

9іііл|ѵіііім •! хиі. го г.г І*4іі удои. М года рои.
ними II» < Н'ініін іііні р «V 4 I !і Мѵо Иі|иі|; ІО»М
ІѴаіна.іі.ііпн, Л** I , )Ь ( 6 .ііі|н»н # помп. Ниро*

ПРИНИМАЮ

іи* і оро 1 1» и иѵрггіііогѵиѵі. іігм'іиг арчи
1ГІГІ у ріІІІЧІ» II ІІГІІМЛІО роди ІНиіріиЪІ*, го*
іпаіигиіг іі.міюіі* и щі#гк. II* іім.іпми» .»л
іы. и гкоімі и но чк І.ім ііііоіі 111*111 І» * ііи і

і * * •

нон уз., .1 .ѵ* лм.

оо.еріИоГмі 0. 1>. ІІІіілріі' 'іібгріі'рі..

нллюстрировлииыіь нумера ияяіііноіі .нпгрлтхрм мсилю'імтельно итвіет
нміѵ руссних ѵ и ииостраимыіъ писателей, іілмідыіі нхмгрі. состоитъ, иг
«ніщі’іь, иь Ѵ/ ш - Л \і .інгіиаі. бол.ніою фирмліа. отнгчаіянкых'Ь на
рін кошной бѣлой буявгѣ п, 7 ІО рнсунвамп.

ІІІ'Н ІІУМКГЛХ I. ЖУРІІЛ.И, ЗИЖДУ ІІИі'ІІІМЬ, НІ* ГК'ІКІІІК І'МѴ ВЫДѴНТПІ:

I 12 ну игрищ. Иіірпаігімм. ііпіі Ѵ.І шіпч і. м** 1 1 . п. рнсункамп II. 12 рлгярлііи оііихіі
наргмн I. I Мо.ІІІМг дамгиіе иогіюиы и руѵпіиіа). III І'нсунмі диі НиіІІІШКИ біваІІеЯ

ІІІДІІ-»НІ. II Ко» Ц иЦоіііі ІІІГрГ 11.10, НІИ \ 1*101 419 ІШ’ЛКОМ!*, .;и.|»ѵіи41* И Про 1 ! |Ѵ, |'/ |||4

ир«'гкі. ні. ііагу|м.іміуа* інмичину V. Гигу пип .и п пышиііпаііія (орщишмміыг) р;м

НІ4ХІ. ІІ.ІНІІІІІІ4Х I. Н|Н ІИГПІІГЬ, ІІп.И 0ІІ4Х I. ЙІ. ХІЫЯЙПпк.- Ѵ| 12 11(011,1111111X1. М)4«4ШІ.ІЬ

ііыхі. ін-ем. (романсы, юнцы и ир«ч ) - Ѵ|| 4*1 1.ннов иилоіцарь, оінгіаілііныіі іінѣі

НЫМИ нрогюин.

Приборы д.ія отдѣлечіія круглыхъ асренъ

„ЗМѢЙКА“.

Молочная посуда и сепараторы.

2) Ежемѣсячное литературное приложеніе

♦••8 ДВѢНАДЦАТЬ БОЛЬШИХЪ ТОМОВЪНе

ііна и іи іііііі. ним* ми і. гдгиі.пічію і I ІО числа) Ш. *)<*рм;« 1 1. ИІІІІГІ. Гнмі.ін
но.юві. жіммимі. 70 22 ііі'ііітіі лікіп. Бі. согюиі. і.пжішп томп п\«

маны, повѣсти, раіемазы (русскихъ и иностранныхъ писателей), п юн
любимыхъ поэтовъ. ІірииІ. іііііі, ві. I Ѵ.І! • ціду, щ. от их і. іпмап. бум
научные, сельсно-іоэяиствеині

ІІІСВЪ, БУЛЬВАРНАЯ, 9. ТЕЛЕФОНЪ 30^ 7 М2» ГПѴ.І

Аптечный и косметическій складъ

ПРОВИЗОРА М. М. ГЛѢБОВИЧА.

КІЕВЪ, БОЛЬШАЯ ВАСИЛЬКОВСКАЯ, № 22. •

рі'ІІііЮГІІ) ОГГІІІІЯІ0 ріШИІІіі С. Г. ІІП I У р МІІІІгр. 1)11,114. ГнІ.ЖІІІ XI •• |І I II .111 рЫпПІ ЛПірІ..
улинниі гніііі и .•««гііцііі д.ііі іпідііігі. и ,іниг|міігі. Фрши.фурн і.иі іііірііініікі. іін нгчгііііі

)>• Ы И I ’ ( I, ЮІиірЫ Д.ІІІ ДОМЛІІІІІШО Хп.ИІІІі' ІШІ К.І(і'ІНІ4Н I ІІІ.'ІІІ II у І.'рліІН'НІіІ , ІІ ІНКЖг И I.

|ШМаДІ|і'ИІ. I ЫпнрІ. ІІОГ.І І.дііш ікінпетп инглсі н пнріЬиім. товорош. дучшиѵі. русгиихі.
:іі*і ранині фініриігі. .Іи рпім , Дглтрг, Вх'ртраіш, Нин», Гоже и Г.і.ип, Ѵпмі.піл и

I ЦіМІІІ 1111.1111411 ІХЛагіІІЫІІ III ІИ. И Ж III и III. I ||*И ІМ ІЮ |',»| 12

^іІІ ІІІНЛ I* Л\|' 1 * щ * 1 _ _

Ѵ...Г.“рс р .°. вьешдквдшшіши а. ияьяша въ Кіевѣ, Кимтш, і и> Я, выиЦ.

. Ні* «4 1-ІИ.і 1 1 • і|

иныя новости, біографіи, библіографіи п сиісь.

Подписная годовая цѣпа прежняя.

КІ ГОДЪ сьдост. юиіовріі. 8 р. Всаь двст вьСій.7р іъ Иосівѣ 7 р. 75 1

ІІ.І ШМІ О |.І |і I. и •« ІВПІ

Г.і '-і|ні'імі паиосіійі. н

!• II I

1 1

•ни 4 р ІІ.і три ч 9.011111 2 р

3;і ірлііііну п.і і •• 1 1. Юр

ГЛАВНАЯ КОНТОРА ЖУРНАЛА: СПБ НЕВСНІЙ ПРОСП . Д Ж 68-40, Р.Иа,;»

III 11 мужское, дамское, дѣт-
ское, крестильное, сто-
ловоеи постепьное;чулки (
гамаши, юВки, ФуФайки
и платки.

Выборъ большой, иьны строго праоильиыя и безъ запроса.

ПО Г

С

ІММ I

ІІѢЫГГІИГІ*) м
і.ніГіііі.иі кі.і

туд- ;

Товарищество свекпосахарнаго и ра-
финаднаго завода „С0Б0ЛЕ8КЛ".

и у

Гі

п.і

Ир

іМіМІІМ»і|і

|М»!І и

и

(Ни

II

іріі ІГ

I рпнді. ІИГ.

II ІИ* ГЫ ІѴ.ІІІ

I I

ВЪ ФРАНЦУЗСКОМЪ МАГАЗИНЪ

ПЕТРА ВЕЕЛЬ

7-го, 8-го. 9-го и 10-го января

РАСПРОДАЖА

МАНУФАКТУРНЫХЪ ТОВАРОВЪ и ГОТОВ, ВЕЩЕЙ. І;1 .....

(Кремъ Брюле)

во когт. фунтъ.

ВЪ МАГАЗИНѢ

Анціон. Общ. „ВАЛЕНТИНЪ ЕФИМОВЪ !

ІЧ2И» Фу ндуилеевская ул., ЗѴѢ. І И. іт-пхі

Я понскаяМ ГАРНИТУРЫ ОТЪ 35 Р.

ІѴІ ЕБ ЕЛ Ь САМАЯ ИЗЯЩН. И ПРОЧН.

. Фііаіігуп. и. 57.

Фундуклеевекая, 4. и.

и- КИНДИ |і

(

I

4

(Р»ММЫ

і и і

ними
п іі г

ртли
» ІІІ II

1 1 I 1

« фга.т*м\ діи'к« )ф ф ;

! іігпііы

чсиіѵыІКиКАІиіАІІАММ

I А. Л. ГУДШОНЪ.

I!

ПЛАСТЫРЬ

оть плилтп лиитропа

п *•**»* ах мкіаіь я ілімдмя. ииияяигц
ЦГЪИА 25 ПОП -

ѴМІХІбИ МііІ

ости

ІІіМ

Въ Кіевѣ въ магазинахъ Южно-
русскаго Обш. торг, аптекарскими
товарами. «4 1*

н. ртлі. в р.

.ПІі ІІІІІІ ІІрПІІ.Іг
и |НЧ!1 І'.ІІІІІ

4

4

«

II. I | І *ІІ1И»|| I

НИІ.НІІМ 1 іііімніпы \ь и м ііДііыч і* и.шіі

■а«*и и іі|ю а і , п іііііжг согішищпті

ІНІГЧ ІІІІІІ ,МЛ Іі.міі

Н

Кваріиры

ОТА. ОТЪ I іі ІІІ'ИІІ,
ІИ ІІІЫИІІ ШМІІМІІ, ІНІІІ
І.ИІІ X ІиГіСІ II. , ІМ ІІІІІІ Іри Сіи II

М ІІ.іи дпиір 4 1/117 , Маріин

ІІСІНІЛ ,ѵ !Ц ііі.і.ііТ Г* 14

Имѣніе Попѣсное

|м II ИМИ ді г V
ШИН» ІММ»Ьіі ІП I

н*4|

М II ІіМі<М МІІІМІМ Іі.* II ЦІД4І I II ІІ.І КІ* 1
іі | N ||«| іііііі II \ I* ИМ О’М'ІНМІІ ІГІ* ГГЦ ІІ НИ)

!і| І1ымм|ѵіі ІѴніыіміііінМ

1 »!» мм і.

М) і* 4».Ѣ4* Ц4 • I |І !*••••• ТІА* Іа ішіцнн*

ІІІІІІ* м\ |> 1 I. ІЦІГ «ГІІІІМПіи ІІ|МІ».М'

V

III, \|

Г

ДІ 4ІГІ І* ичжіім :іО МММ | » > м Д і|» Ікм ніі
іцадгиіип. гмч|фи і’лгіімг. імі

ІИ I

Ьіінііі .V; !»і:«47*.

Мигспеь и иро'іпЛііуи і ныіы
ч.'н МАССАЖИСТКА

.11(11» 1*111 1(1*

Нѣмка

ши. и Іа кі \<

•II Г. 12373

,у ІІІІІІ М І.ІІ И '
КнПИ.Іі ІМЯІЬ
. Ь} ЧІІІ ііім |і,
рі іп I* 7

ІІіиіііонсипіі.

Мага айнъ ЗЪНЧЕНКО.

•ЫІІІІІ лир ІіерНі'ИІ фириі. НМ И 14*1.
«піі’р. ни іігілі. учр Штиглица
[Сар. Уигеръ Штерн, и др За иэнще-
:тио работы лояв. отэ Ч Жиіпмир.
хѣ &. д ІІо.ііпіиіша. и. 7*І»і 1’«<н

С.П.Б. ТЕХ НО-ХИМИЧЕСК0Й ЛАБОРАТОРІИ

ПООЛТ-ДНІЯ НОВОСТИі

„фигаро”, „рекордъ”

лучшій туалетный мыла

О'

г ».

Приемы* ©с**»-**>и4Ім «ромем. ^мйгменіѵъ мви.у.
09 00АЮТСМ |||иѵніі>(іТѵ|<ііі 1/| І.ОЧрФЖАІ

■Шѣ I, !*..4Г»АІ». І*А

г ли

іі: Н.ІІМІМ

^іуд* .... 1

ІІ ’! /• Г • л ♦

’. Л. II

ъ 2 - 2 І' 0 І

ііі ІІі* ||||,|, . | , «ІІІІІІХ ( 14

ПЬЬЬМЬЬ 1

0 делан ль

іі|ім|»ИНІі

ІІМІММІІІ.

М МП ІІІІІІ» |Іі.НІІІЫ\ I* II • I
ѴМ'МІІІііі ѣі.ііі |||| ІМ.Н і 4 і

Мы'пч 18 р:

іб ІІОП

и і.иі мне г .Ѵ'Л.кв.І*

Кіевская женская школа
кроя и шитья "ііг ";,! 1 ;: 1 ;::::

М. Н ДлотовсиоЙ

іімЬиіііці! |і.ыі* І. іні'іл» Миініпгрі іпа

Пну і рі'ііннх іі /( І..І I* . ІІріірІ. щан у д
,Ѵ- к, ни. ,Ѵі 13, I / 1. | ни V» шііиіри
|. ОіН|і|іШ)і іПІ |||»|ім| I* ) , Іі ИІІІІ Іі,
ІИ 1*4 Іі КМ11|»ІМ Ім|| I, И ІІН 911 II /I I ИМ'ІМІ
||»< Д|М.|МЖІ* IV «іііііі II НИ II ІІіІ *І ГмЫ

Курсы Д.1И ІМреі И4ХІІ (»П| 1( иѣг ,|*і

1 іт Курс і' ирші I" Я І.-І I .

ІІІІ I *' .1111 •*ИТНм|| И) п.ІІИ ІІ > ІІМ ІІІІІІ* І»у|»і |і|

іиміііі’К нм он. 1 1 (к 2 ч дни Г.*

Чі'ііНІ» РѴПГМ ,ЫИ ІІІ1ДП І4ІІ1НІІІЫМ. МІ'ѵіГГ?*
1 1 , Г» іи Н ці"і. іііііі- м I. і.иі ііім і х пккі •

1 Недорого " ТХт

I і 4 г I Ніііиігішім, Пір Іі*(»жі-І» III*»

Правленіе Товарищества То-
машпольскаго сахарнаго зава-

Жилаисиая Н* 24 26,

ІІІ

!

1 „ТЕХНО .

Ко юмгш кая і/.і .V-' /і.

_ * 4

близъ 6 Васильковской

шг

Кіевт», Львовская, 50.

с ь рік'ушііжі

УДОЦССІІК'ІІІІІІ

7- ні !■ !•*;;

СІ.Г-

Гвііенаіссвиі Аиерпллисаіч вровате и ■«трапы съ сталию прополот, спирта.

ІІиымі.і 1.00 1 |вМі 0ТЬ іо р. и дороае, съ уиакомоП 10 р. 7-Ь а. Матрацы аоаоеаи. и трапаа.-ф>
Оііаіііоваіінып прополочный асіаыи, нредохр. аасарыкашо ((Тлнви. ранопиііі. ♦'•пипсов.

,о,ю,м " р "“ ол "" м * " ,,ор ■ Рудольфа Миллера, въ Кіевѣ. ;

«|П ЦНІИ .ІІІ ІІІІІІ I І4

Дй іІММННмИГІІІІіи
, ЧііІМШ* ІМ Іі ф<

М И I* II
ніМІМ 1

ІІІІ ІІІ»

ІІМ ІИІ ) М ІМ»И
4М||і|*І||«1 И

м |іг|іМ»П*

ііі'іі И ІМіІІІИ
; V) Іфг.іц»

ІИ' ІІІ ІМІѴИ 1 1.» II

И /іміімм* И*»
Ні*. »Іі и ІММ и

іі.іпаъ. къ иеталло-тааивоб флбрнкѣ

I'. і

Чертежная „ТРУД Ъ“,

Кіевъ, переведено но СоФІевекую улицу, домъ >Л. 18,

ОІ.ІПШШІ Вол пцппго,

исполняетъ по уаіѣреннытъ цѣнамъ:

нпрсіііі) и і ін іай.іскііс плановъ п.чі,ргііі< ці'иглі., і.іьслціііі н у г і іи*и* ню лѣс*
СІІІ.ІОСМП усі Л Ѣсініѵр поит ю и «.іи .«алого пі. Банкахъ
чсі хм. 6і4іь нреднармиммю ипнинисии а а свой
ріік и* МНОс имѣніе ХпрііІІІ уюдъТю, іиіці, ЛІ.«'|. (

акм дне. сирнг Сыдовто. шк» І'.оаюі

ІіоіІРрсКІ

ныхъ

І'аГнии і

счетъ

П.І

ігігі!

ПУХЪ И ПЕРЬЯ

опюпаи и ролніічнаа прою&а ні. иаіллині

I

I
*

I

^

ПОСТАВЩИКЪ

Ея Императорскаго Высочества Великой Княгини

АЛЕКСАНДРЫ ПЕТРОВНЫ

А. П. С л и н ко.

Поплины. Цѣлію ПОС.ТОЯІШО расширятъ н риавпплті. моііуфтуріюа дъ.ю Юго.Ллщ.
ною г.рап, и ь насгонщео преия ирлнлоиіо иаюліил пришли къ рі.іисшю ііоПш іи-
впрі.чу кр.ііцінхі і. ірібопаиілиъ уиакаоноіі публики, понизивъ осѣ цѣны на и. г.
юіійры до ыііинмуиа, в тЬіь ішапаірадніъ собн еию бодъіипмъ ралпигіеиъ и хпелвіо-

нісиі. обкроіа и ъ торюв.іі).

Ежедневно иовучаютси иоаостм маиуфлагуръ изъ аучшпхъ фабрим. Ніропы.
Пріеаіъ заказовъ дласапхъ, иужскихі., іюсниыхь, стуленчесиаѵъ н пниолі-
чосааіъ ллатьвь, Телефонъ Зѵд 486. ><м7

МАГАЗИНЪ ОБУВИ ШТОЛЬЦМАНА.

Шопъ, ІІрОЩПТІІИЪ, домъ виржи.

ТТр- ППіеі ГІ. бОЛЬШОИ выборъ ыужскоіі ДВИСИОІІ И (І.ККоІІ обуви, И >І"|0|\|Г|||||||1

ві. С ииперсю* по новѣйшимъ фасонамъ. При к и и |Ц1

мгмиагіі рс.ін обувь Имѣются американскія калоши. ••• Мі , , Л7

)8888888Ш8в8888888888Ю80888888в888в!

Бинокли ихіюм. огь 3 р. Термом, чі-диц.
іи'оЛо нропѣр. Барометры. Зрит, трубы.
Искус, глаза ні, гром, выборѣ п по заказу

ІІргиіИ НО ДІіркІО II хор. ІНІ'ІСі ІІІЛ 0.|Г|Пр0’1о\|||

« в. .а. к: ^ н: ыб

« Крещатикъ, домч, № 35.

яМ8№

ПОКУПАЮ

м пн

ІИ Чі

Няню

41

м(н V V* М

I 1

. іДомъ, •Ді*

4 * пухъ II НС

осипшіе «Гаиь-Геяо», входъ гъ ІіоСТЫЫЮД уз. Ирод. нсад. парояі
и ІІриюіипл. рлаи подушка, пгршіы іиліачіЛ нухь, Ирин, в іи о-<рі

• іи |* ііііііі.і іі .іаі ри
іімшим ц< і и і* ні і .»м*
І.іиіып іі гіргбриііын) но одиночиі. ііио.і.ісіі

НИ ІІІИКІІ ІІр('Д.ІіііІ(('ІІІП Пір ил ІІО'Ііу ДОШК ІІІ.

III 1 1,1)1 пред 1,110. ѢІІІІІ .V* Пи. 2-2 I* 14 ,’.

Поваръ п

П<|( ІІЛМкіЦГЬ.ІІІ .

I іііііі* іі. М|.|*ГП, |ні,|
Іір ШорІІ Л*. |,-

Порткичи ііш

.«'Искан, 44 пи

Иод. !•(*.'

ІНИ-

Цъщіѵ ии.ГІѴШМЪЬ К. идахлѵ.

’і‘шіо-іиіогі*.«.|*іц Товаршдсстш

П- ІІ. Кушмоусоь и 1С°, иь ШоиЬ.